Ik check altijd online in voordat ik naar het vliegveld ga.
I always check in online before getting to the airport.
Gebruik je hoofd en check het weer voordat je een lange hike plant.
Use your head and check the weather before planning a long hiking trip.
In plaats van een blanco check krijgen wij een studie.
There is no blank cheque; instead we are getting a study.
Ze deed een heart check om haar gevoelens na de ruzie beter te begrijpen.
She did a heart check to understand her feelings after the argument.
Ik check mijn saldo altijd even voordat ik de geldautomaat gebruik.
I always check my balance before using the cash machine.
Een heart check hielp haar inzien dat ze nog steeds boos was over de situatie.
A heart check helped her realize she was still angry about the situation.
De therapeut moedigde hem aan een heart check te doen voordat de sessie voorbij was.
The therapist encouraged him to do a heart check before the session ended.
Hij gebruikte een heart check om te bepalen of zijn boosheid terecht was of niet.
He used a heart check to determine if his anger was justified or misplaced.
Dus ik kon gewoon online gaan, check 'em out.
So I could just go online, check 'em out.
De band is hier binnen een uur voor een sound check.
Band will be here in an hour for a sound check.
De aardperen zijn meestal eerder gaar, dus check ze regelmatig.
The latter will cook a lot faster, so check regularly.
Vat samen wat je hebt gehoord en check of dit klopt.
Summarize what you have heard and check if this is correct.
Haal inspiratie uit deze trend, check de blog voor meer.
Get inspired by this trend and check the blog for more.