Mijn client is hier niet om over jullie moord te praten.
My client didn't come here to discuss your murder case.
Op de video, lijkt hij het zelfde als mijn client.
On the tape, he looks very similar to my client.
Misschien is ze een client die je al die wijn geeft.
Maybe she's a client who gives you all this wine.
Uw client lijkt problemen te hebben met naar me te kijken.
Your client seems to have a little trouble looking at me.
Je bent niet hier om tips van mijn client te krijgen.
You're not here to get business tips from my client.
Zodra een bron is gevonden maakt uw client er verbinding mee.
Once a source has been found, your client contacts it.
Een client die een grote bijdrage wil doen aan de partij.
A client who might make a substantial donation to the party.
Ik denk dat mijn client tevreden zal zijn met de voorwaarden.
I think my client will be satisfied with the basic terms.
Er zijn die versies van hun poker client beschikbaar voor spelers.
There are three versions of their poker client available to players.
Deze accepteert speciale commando's van de client programma's via het netwerk.
It accepts special commands from the client programs via the network.
De client en de server nu beide volledig ondersteunen meerdere monitoren.
The client and the server now both fully support multiple monitors.
Deze verificatie zorgt ervoor dat de client de beoogde server bereikt.
This verification ensures that the client has reached the intended server.
Kleine, alleen-lezen query's uitvoeren op de client voor snelle toegang.
Run small, read-only queries on the client for quickest access.