We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De meeste instellingen en instanties hebben ook een code van goed administratief gedrag aangenomen.
Most of the institutions and bodies have also adopted a code of good administrative behaviour.
tot opstelling van een code van goed administratief gedrag
establishing a code of good administrative behaviour
De paar verwijzingen naar een code van goed gedrag, naar de noodzakelijke transparantie bieden onvoldoende garanties voor de toekomst.
Simply referring to a code of good conduct and to the need for transparency is not a sufficient guarantee for the future.
Wij hebben reeds vooruitgang geboekt, onder meer met betrekking tot de code van goed gedrag, de inbreukprocedures, de vrijheid van meningsuiting van ambtenaren en talloze andere kwesties.
We have already made progress regarding the code of good conduct, infringement procedures, and officials' freedom, to name but a few examples.
Het feit dat de instellingen een code van goed administratief gedrag hebben, is vaak niet genoeg om te garanderen dat er een echte cultuur van dienstverlening ontstaat.
The fact that institutions have a code of good administrative conduct is often not enough to guarantee the creation of a genuine culture of service.
opstelling door een groep deskundigen van een code van goed gedrag, alsmede invoering van een onafhankelijk toezicht op de naleving van de desbetreffende procedures
appointing a group of experts to draw up a code of good conduct and establishing independent monitoring systems for expulsion procedures
Dat is in het bijzonder het geval voor de internationale juridische orde, waarin er een zeer groot tijdsverschil is tussen hetgeen reeds lang tot regel verheven was in de interne orde en een code van goed gedrag die toepasbaar is op de betrekkingen tussen de lidstaten.
This is particularly true for legal matters of an international nature, where the time lapse between what had been accepted for a long time at home and a code of good conduct applicable to relations between States is particularly striking.
code van goed administratief gedrag, hierna "de code" genoemd, vormen.
Code of good administrative behaviour, hereafter referred to as "the Code".
Enkele maanden geleden kondigde EURid tijdens zijn webinar de introductie aan van een code van goed gedrag voor de geaccrediteerde.eu agenten.
A few months ago, EURid announced on their webinar the introduction of a code of good conduct for the accredited.eu agents.
Mijns inziens verdienen de agentschappen die deze door de ombudsman voorgestelde code van goed administratief gedrag reeds toepassen een woord van lof.
The bodies already implementing the code of good conduct proposed by the Ombudsman deserve to be congratulated.
Punt twee: de oproep aan alle instellingen en organen van de EU om een gemeenschappelijke aanpak aan te nemen met betrekking tot een code van goed administratief gedrag.
Second, on the call for EU institutions and bodies to adopt a common approach towards a European code of good administrative behaviour.
Het voorzitterschap verwacht dat er al een eerste lijst van de onderwerpen waarvoor een harmonisatie nodig is en ook een code van goed gedrag kunnen worden uitgewerkt.
The Presidency expects a first list of areas subjected to harmonization and a code of good conduct to be drafted.
De code van goed administratief gedrag bevat de basisbeginselen waarop de betrekkingen van het personeel van het Agentschap met het publiek gebaseerd moeten zijn.
The Code of good administrative behaviour contains the basic principles for the staff of the Agency to direct their relations with the public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.