Het is zinvol het coderingsschema en de steekproef-, nauwkeurigheids- en kwaliteitsvereisten te wijzigen teneinde de lasten voor toekomstige gegevensverzameling over statistieken over bij- en nascholing in ondernemingen te verminderen.
It is appropriate to modify the coding scheme, sampling, precision and quality requirements in order to reduce the burden for future data collection on statistics relating to vocational training in enterprises.
In dat geval dient het uniek identificatiekenmerk gestandaardiseerde tekens aan de hand waarvan het begin en het einde van het uniek identificatiekenmerk en het begin en het einde van elke coderingsschema kunnen worden geïdentificeerd, te bevatten.
In that case, the unique identifier shall contain standardised characters permitting the identification of the beginning and the end of the unique identifier as well as the beginning and the end of each coding scheme.
Het coderingsschema bepaalt hoe tekens worden gekoppeld aan hun bijbehorende bytewaarden.
The encoding scheme determines how characters map to their respective byte values.
Als u andere waarden moet doorgeven, kunt u het gebruik van een coderingsschema overwegen.
Het coderingsschema dient gegevensidentificatoren, applicatie-identificatoren of andere tekensequenties ter identificatie van het begin en het einde van de sequentie van elk afzonderlijk gegevenselement van het uniek identificatiekenmerk en ter bepaling van de in die gegevenselementen opgenomen informatie te omvatten.
The coding scheme shall include data identifiers or application identifiers or other character sequences identifying the beginning and the end of the sequence of each individual data element of the unique identifier and defining the information contained in those data elements.
het coderingsschema van de productcode
the coding scheme of the product code
Deze beschrijvingen zijn gecodeerd aan de hand van zowel een bestaand als een nieuw coderingsschema en geanalyseerd onder verwijzing naar een grotere dataset, bestaande uit 555 beschrijvingen van spannende momenten in executivecoachingtrajecten.
They are coded with an existing and a new coding scheme and analysed with reference to a larger dataset comprising 555 critical-moment descriptions from executive coaching assignments.
Unieke identificatiekenmerken met een coderingsschema volgens ISO/IEC 15418:2009 worden vermoed aan de vereisten van dit lid te voldoen.
Unique identifiers having a coding scheme conforming to ISO/IEC 15418:2009 shall be presumed to fulfil the requirements set out in this paragraph.
Als deze optie wordt ingesteld op ANSI op systemen die zijn geconfigureerd voor niet-Engelse landinstellingen, moet het coderingsschema worden ingesteld op het standaardcoderingsschema voor de desbetreffende landinstellingen.
If this option is set to ANSI on systems configured for non-English locales, the encoding scheme is set to the default encoding scheme for the locale.
In geval van codering in een gegevensmatrix als gegevenselement van een uniek identificatiekenmerk dient de productcode een coderingsschema te volgen en te beginnen met voor het gebruikte coderingsschema specifieke tekens.
When encoded in a Data Matrix as data element of a unique identifier, the product code shall follow a coding scheme and begin with characters specific to the coding scheme used.
Dit is het zesde cijfer van het achtcijferige coderingsschema van de classificatie volgens DIN EN 1303.
This is the sixth digit of the eight-digit coding pattern specified by DIN EN 1303.
