Vertaling van "codetaal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zij wist een codetaal te doorgronden die de locatie van de verborgen schat prijsgaf.
She cracked a code that revealed the location of the hidden treasure.
Het is alsof ze in codetaal met ons proberen te praten.
It's like they're trying to talk to us in code.
De berichten van de hacker zaten vol codetaal om hun plan te verbergen.
The hacker's messages were full of coded language to disguise their plan.
Als ik iets hoor dat op codetaal lijkt, sterft ze.
If I hear anything that sounds like coded language, she dies.
Laat me hier helpen, omdat ze in codetaal praten.
Let me help here, because they're talking in code.
Jouw notities zijn geweldig als ze niet in codetaal geschreven zijn.
Your notes are great when they're not written in code.
Gil droeg een krant met in codetaal opgeschreven nummers van kentekenplaten.
Gil was carrying a newspaper with plates numbers written in code on it.
Rechercheurs probeerden de codetaal van de verdachten te ontcijferen.
Detectives tried to decode the suspects' use of coded language.
Het was als... spionnen die in codetaal praten.
It was like spies or something, talking in code.
De verkoop was dus codetaal voor haar internering.
The sale of the clinic was code for "confinement".
Het manuscript is geschreven in een soort codetaal.
The manuscript... written in some kind of code.
De bende sprak in codetaal aan de telefoon om uit handen van de politie te blijven.
The gang used coded language on the phone to evade the police.
Om de ordediensten om de tuin te leiden sprak ik vaak in codetaal.
To keep authorities in the dark I often spoke in code.