Hij vormt een uitstekend remedie complementair met rozemarijn.
In elk van deze gevallen is numerieke modellering complementair met het uitvoeren van in situ metingen.
In each of these cases, numerical modelling is complementary to in situ measurements.
Baker's complete aanbod van toebehoren is complementair met uw tank, pomp en filtratie projecten.
Baker's complete range of ancillary products is complementary with your tank, pump and filtration projects.
De verschillende onderzoeksgroepen in het project zijn complementair met betrekking tot de projectdoelstellingen.
The various research groups participating to the project are very complementary with respect to the project's general and specific objectives.
zodat zij maximale kansen hebben om zich aan de nieuwe marktvoorwaarden aan te passen, zulks volledig complementair met bestaande vormen van bijstand.
to maximise the chances of successful adaptation to the new conditions, in full complementarity with existing assistance.
Het is van essentieel belang dat de landen van het suikerprotocol zo snel mogelijk hulp krijgen zodat zij maximale kansen hebben om zich aan de nieuwe marktvoorwaarden aan te passen, zulks volledig complementair met bestaande vormen van bijstand.
It is essential that Sugar Protocol countries receive support as quickly as possible to maximise the chances of successful adaptation to the new conditions, in full complementarity with existing assistance.
Compleet aanbod complementair met tanks, pompen en filtratie materieel
Complete range complementary with tanks, pumps and filtration equipment
Deze strategie is volledig complementair met de flexizekerheidsaanpak, aangezien zij is gericht op degenen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten.
This strategy is fully complementary to the flexicurity approach, while targeting those excluded from the labour market.
Om papier te maken gebruiken wij vooral hout dat niet geschikt is voor andere industriële toepassingen, en daardoor werken wij complementair met andere verantwoorde bosactiviteiten.
For paper making, we mostly use wood unsuitable for other industrial applications and therefore act complementary to other responsible wood activities.
Squid beschermt enkel overdag de privacy en is bijgevolg complementair met verduisterende (gordijn)oplossingen.
Squid provides privacy only during the daytime and is complementary to curtains or other window decorations.
Een tweede principe is complementair met het eerste: het welzijn van de mensen kan men niet bereiken los van het algemeen welzijn van de gemeenschap waartoe zij behoren.
A second principle is complementary to the first: the good of human beings cannot be attained independently of the common good of the community to which they belong.
De 2 bedrijven zijn niet alleen geografisch complementair met de markten waarin ze actief zijn, ook op vlak van hun marktbenadering en productaanbod vullen ze elkaar naadloos aan.
Not only are the 2 companies geographically complementary with the markets in which they operate, they also complement each other seamlessly in terms of their market approach and product range.
Deze verbindingen van 60(6) graden zijn complementair met de onder M. genoemde specialiserende relaties van 120(6) graden.
These relations of 60(6) degrees are complementary to the under M. described specialising relations of 120(6) degrees.