Vertaling van "complementariteit van dit programma" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementarity of this programme
Ter waarborging van de samenhang en complementariteit van dit programma met andere maatregelen als bedoeld in artikel 9, houdt de Commissie het comité regelmatig op de hoogte van andere communautaire acties die bijdragen aan de bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen.
In order to ensure the consistency and complementarity of the Programme with other measures referred to in Article 9, the Commission shall keep the Committee regularly informed about other Community actions contributing to the promotion of gender equality.
Om te zorgen voor de samenhang en de complementariteit van dit programma met andere maatregelen, zoals bedoeld in artikel 7, stelt de Commissie het comité regelmatig in kennis van over andere communautaire acties die tot de bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen bijdragen.
To ensure the consistency and complementarity of this Programme with other measures referred to in Article 7, the Commission shall keep the Committee regularly informed about other Community action contributing to promote gender equality.
In samenwerking met de lidstaten zorgt de Commissie voor samenhang en complementariteit van dit programma met andere communautaire, nationale, regionale of lokale beleidsmaatregelen.
Together with the Member States, the Commission ensures the consistency and complementarity of this programme with other Community, national, regional and local policies.
Teneinde de samenhang en de complementariteit van dit programma met andere maatregelen als bedoeld in artikel 8 te verzekeren, informeert de Commissie het Comité regelmatig over andere acties van de Gemeenschap die bijdragen tot de bestrijding van sociale uitsluiting.
To ensure the consistency and complementarity of this programme with other measures referred to in Article 8, the Commission shall keep the Committee regularly informed about other Community action contributing to combating social exclusion.
Mijnheer de Voorzitter, dit amendement betreft de complementariteit van dit programma met het werk dat momenteel wordt verricht door de VN-groep op hoog niveau voor de alliantie van beschavingen.
Mr President, this amendment refers to the complementarity between this programme and the work being done by the United Nations High-Level Group for the Alliance of Civilisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
