We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementarities
Mogelijke synergieën en complementariteiten tussen de verschillende waarnemingstechnieken zullen uitgebaat worden om meer informatie te bekomen.
Possible synergies and complementarities between observation techniques will be exploited to gain more information.
Integendeel, gelijktijdigheden, complementariteiten en trade-offs zijn kenmerken van het proces van het voldoen aan behoeften.
On the other hand, simultaneities, complementarities and trade-offs are characteristics of the process of satisfying needs.
Het project steunt op sterke complementariteiten tussen de verschillende partners, die verder ontwikkeld worden door middel van diverse soorten gezamenlijke activiteiten en samenwerkingsprojecten.
The project relies on strong complementarities between the different institutional partners, developing through diverse joint activities and collaborations
Inzetstukken die kunnen worden ingebed laten ook de creatie toe van nieuwe complementariteiten zoals combinaties met bioethanolhaard en televisie, tafelhaard met ingebedde ethanolbranders, meubels met haarden, enz.
Embeddable inserts also allow for the creation of new complementarities, including combinations such as televisions and ethanol fireplaces, tables and fireplaces, recesses with embedded ethanol burners, fireplace furniture, etc.
Teneinde het effect van de financiële steun van de EU te maximaliseren, worden onder het zevende kaderprogramma de verbanden en complementariteiten met zowel de nationale activiteiten en beleidslijnen als met andere EU-acties en -financieringsbronnen versterkt.
In order to maximize the impact of EU financial support, the links and complementarities with both national activities and policies and other EU actions and sources of funding will be strengthened under the 7th Framework programme.
Complementariteiten verwijzen naar potentieel versterkende effecten tussen verschillende factoren, wanneer deze tegelijkertijd en in samenhang worden aangepakt.
Complementarities refer to mutually enhancing effects between different factors when these are tackled all at the same time and coherently.
De samenwerking biedt de plattelandsgebieden vaak de mogelijkheid om de voor de levensvatbaarheid van een gezamenlijk project noodzakelijke kritische massa te bereiken en naar complementariteiten tussen partners te zoeken.
Cooperation often enables rural territories to achieve the critical mass necessary for a joint project to be viable and encourage complementary actions between partners.
Met het voorstel om de voordelen van integratie aan te tonen, zouden deze activiteiten kunnen bijdragen tot het vaststellen van complementariteiten op het gebied van O&O.
These activities could help to identify RDT complementarities, with a view to demonstrating the advantages of integration.
In het kader van een KIG op dit gebied zou worden gestreefd naar complementariteiten en synergieën met deze activiteiten en moet de nadruk liggen op transdisciplinaire activiteiten binnen de kennisdriehoek, met een sterke focus op innovatieve producten en diensten en ondernemerschapsonderwijs.
A KIC in this area would seek complementarities and synergies with those activities and should focus on transdisciplinary activities within the knowledge triangle with a strong focus on innovative products and services and entrepreneurial education.
Deze overeenkomst is bedoeld om complementariteiten toegevoegde waarde te waarborgenen om te voorkomen dat de activiteiten van de Raad van Europa, zoals die zijn vastgelegd in artikel 9 van de Verordening tot oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de Grondrechten, dubbel worden uitgevoerd.
This Agreement aims to ensure complementarity and added value and to avoid duplication with the activities of the Council of Europe, as laid down in Article 9 of the Regulation establishing a European Union Agency for Fundamental Rights.
277 De sociale leer van de Kerk heeft steeds de nadruk gelegd op de relatie tussen arbeid en kapitaal, door tegelijk de prioriteit van de eerste ten opzichte van de tweede, evenals hun complementariteiten, duidelijk te stellen.
The Church's social doctrine has not failed to insist on the relationship between labour and capital, placing in evidence both the priority of the first over the second as well as their complementarities.
Ze haalt haar inspiratie uit de antieke mythologie. Met een uitstap in de wereld van het sacrale, een omzwerving tussen Eros en Thanatos waarbij tegenstellingen en complementariteiten elkaar ontmoeten.
She draws her inspiration from ancient mythology, the incursion into a sacred world, wandering between Eros and Thanatos where antagonisms and complentarities mix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementariteiten in het Nederlands
