De dokter zei dat het een moeilijke en complexe procedure is.
The doctor said that it's a difficult and complex procedure.
Ook is de steekproefvoorbereiding een verlengde complexe procedure en vereist bekwaam personeel.
Also sample preparation is a prolonged complex procedure and requires skilled personnel.
De complexe procedure werd herleid tot een paar eenvoudige stappen die iedereen kon volgen.
The complicated process was reduced to a few easy steps anyone could follow.
Het is een complexe procedure... en soms is de computer zich niet bewust... van de urgentie van menselijke behoeften.
It's a complicated process, and sometimes our computers aren't always aware of the urgency of our human needs.
Het is een zeer complexe procedure, die veel voorbereidingstijd en training vereist.
It is a very complex procedure, that requires much time in preparation and training.
Mijn benadering van deze complexe procedure zal sterven bij mij als het niet wordt doorgegeven aan de volgende generatie.
My approach to this complex procedure will die with me if it isn't passed on to the next generation.
Het resultaat is een innovatie die niet alleen klinisch belangrijk is, maar ook zeer eenvoudig en intuïtief te gebruiken - een kritische factor tijdens een complexe procedure .
The result is an innovation that's not only clinically important but also very simple and intuitive to use - a critical factor in the heat of a complex procedure.
Er moet worden opgemerkt dat een tuchtzaak een grondige en complexe procedure is met als doel de feiten vast te stellen en te beoordelen.
It should be noted that a disciplinary case is a thorough and complex procedure designed to establish and judge the facts.
Deze enigszins complexe procedure is nodig omdat gmirror(8) een blok van 512 bytes aan metagegevens aan het einde van elke schijf moet plaatsen en de bestaande ada0 meestal alle ruimte reeds heeft toegewezen.
This slightly complex procedure is required because gmirror needs to put a 512-byte block of metadata at the end of each disk, and the existing ada0 has usually had all of its space already allocated.
Het is een complexe procedure en soms is de computer zich niet bewust van de urgentie van menselijke behoeften.
It's a complicated process, and sometimes our computers aren't always aware of the urgency of our human needs.
Er zijn geen ongelukken, niemand is op de planeet per ongeluk, want het is natuurlijk een zeer complexe procedure voor Spirit om zichzelf te verdichten in dit focus van de persoonlijkheid die een levenservaring heeft.
There are no accidents, no one on the planet is here by accident, for it is of course a very complex procedure for Spirit to condense Itself into that focus of personality that is having a life experience.
De uitvoering van wijzigingen in het register kan een complexe procedure zijn, vooral als u een gemiddelde Windows 10-gebruiker bent die geen technische kennis heeft.
The execution of modifications to the registry can be a complex procedure, especially if you are an average Windows 10 user who lacks technical knowledge.
LinkedIn Facebook Deze volgende serie heeft een focus op 'Het vereenvoudigen van uw praktijk' en gebruikt geanimeerde video's en klinisch bewijs om te demonstreren wat innovatieve technologieën gecombineerd met de juiste aanvullende producten kunnen doen om zelfs de meest complexe procedure te vereenvoudigen.
With a focus on how to "Simplify your practice", this next series uses animated videos and clinical evidence to demonstrate what innovative technologies combined with the right complementary products can do to simplify even the most complex procedure.