De materiële wereld zit vol schoonheid en complexiteit om te ontdekken.
The material world is full of beauty and complexity to explore.
De ongewoon grote complexiteit van het probleem vergde hulp van experts.
The greater than usual complexity of the problem required expert help.
Het factcheckproces duurde langer dan verwacht door de complexiteit van de informatie.
The fact-checking process took longer than expected due to complex information.
Alleen een verlichte kan de complexiteit van menselijke emoties echt doorgronden.
Only an enlightened can truly appreciate the complexity of human emotions.
Dankzij de spin-off kon het moederbedrijf zijn operationele complexiteit aanzienlijk terugdringen.
The spin-off allowed the parent company to reduce operational complexities effectively.
Critici prezen de verhaallijn om de emotionele gelaagdheid en complexiteit.
Critics praised the story arc for its emotional depth and complexity.
De complexiteit van dit probleem laat zich echt niet eenvoudig uitleggen.
The complexity of this problem is quite beyond simple explanation.
Het project bleek, door zijn complexiteit, een lastige uitdaging.
The project proved to be an uphill challenge due to its complexity.
De riff van het keyboard gaf de melodie een extra laagje complexiteit.
The keyboard's riff added a layer of complexity to the melody.
De genuanceerde schrijfstijl ving de complexiteit van menselijke emoties goed.
The writer's nuanced language captured the complexities of human emotion.
Het boek verkent thema's rond de complexiteit van persoonlijke relaties.
The book explores themes about the complexity of personal relation.
Updates in de software zullen de complexiteit van routinetaken verlichten.
Updates in the software will lighten the complexity of performing routine tasks.
Veel verzamelaars waarderen gerijpte wijnen om hun diepte en complexiteit.
Many collectors value aging wines for their depth and complexity.
