De door iedere beoordelaar per eigenschap toegekende punten moeten in het controledocument worden genoteerd.
The score given by each assessor for each attribute must be recorded in the control document.
Hij of zij moet de individuele punten per eigenschap in het controledocument noteren en vastleggen of het product goed- of afgekeurd is.
He/she must record the individual scores for each attribute in the control document and certify whether the product is accepted or rejected.
Het reisblad dat als controledocument wordt gebruikt voor bijzondere vormen van geregeld cabotagevervoer moet in de vorm van een maandoverzicht worden ingevuld.
The journey form used as a control document in the framework of cabotage operations in the form of special regular services should be filled out in the form of a monthly statement
Het uitslagbewijs en het controledocument bedoeld in punt a), worden voorzien van een reeksnummer en bevatten de volgende informatie
The removal order and the control document as referred to in subparagraph (a) shall bear a serial number and shall give
Last but not least en zoals de rapporteur zelf heeft opgemerkt, zal door de invoering van een eenvormig, vereenvoudigd controledocument, een communautaire vergunning, de huidige verwarrende situatie, waarbij oude documenten met de hand worden gewijzigd, tot het verleden behoren.
Last, but not least, as noted by the rapporteur himself, the creation of a uniform, simplified control document, a Community coach licence, will avoid the present confusing situation whereby old documents are amended by hand.
De voor de uitvoering van de in lid 1 bedoelde steekproefcontroles vereiste uitwisseling van gegevens geschiedt door middel van een uniform controledocument. Vorm en inhoud van dat document worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 24.
The information necessary to carry out spot checks under paragraph 1 shall be exchanged by means of a uniform control document. The form and content of that document shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 24.
Tijdens een project is een PRINCE2 business case een belangrijk controledocument waar regelmatig naar verwezen wordt om te verzekeren en te bevestigen dat een project haalbaar blijft.
During the project, a PRINCE2 business case is a major control document that is referenced on a regular basis to ensure and confirm that the project remains viable.
tegen overlegging van een door de bevoegde controle-autoriteit afgegeven controledocument waarin is aangegeven dat de verwerking onder controle is geschied, wanneer de interventieprodukten na verwerking worden uitgevoerd en over het grondgebied van een of meer andere Lid-Staten dienen te worden vervoerd.
on production of a control document, issued by the competent control authority and stating that processing took place under control, where intervention products are exported after processing and are to cross the territory of one or more other Member States.
Voorkomen moet worden dat elke lidstaat om een specifiek controledocument vraagt.
A situation in which each Member State requires a specific control document must be avoided.
Het controledocument (reisblad) voor het ongeregeld vervoer zoals gedefinieerd in artikel 2, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1073/2009 stemt overeen met het model in bijlage I bij deze verordening.
The control document (journey form) for the occasional services defined in Article 2(4) of Regulation (EC) No 1073/2009 shall conform to the model in Annex I to this Regulation.
Bekijk hier het controledocument van de verticale radiatoren.
Uitslagbewijs en controledocument worden door het kantoor van vertrek bewaard.
Het controledocument wordt voorzien van het nummer van het vorige controle-exemplaar T 5 of van het vorige uitslagbewijs.
