We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the aether
Later heeft Stokes getracht eene verklaring te geven in de onderstelling dat de aether door de aarde wordt medegesleept en dat dus aan elk punt van het aardoppervlak de snelheid van den aether dezelfde is als die der aarde.
Later, Stokes sought an explanation on the assumption that the aether is dragged by the earth and thus to each point at the earth's surface the speed of the aether is the same as that of the earth.
Ter verklaring van de aberratie van het licht werd door Fresnel aangenomen, dat de aether niet in de jaarlijksche beweging der aarde deelt, hetgeen natuurlijk in zich sluit dat onze planeet voor die middenstof volkomen doordringbaar is.
To explain the aberration of light it was assumed by Fresnel, that the aether does not share the annual motion of earth, which of course requires that our planet is completely permeable for that medium.
Ik zal hem schrijven en proberen uit te leggen dat de Aether bestaat, en dat het diens deeltjes zijn die het Universum in harmonie houden, en het leven in de Aetherniteit.
I will write to him and try to explain that the Aether exists, and that its particles are what keep the Universe in harmony, and life in Aethernity.
Malekith wist dat de Aether hier was.
Malekith knew the Aether was here.
We dachten dat de Aether vernietigd was, maar het is teruggekeerd.
The Aether was said to have been destroyed with them, and yet here it is.
Malekith wist dat de Aether hier was.
But I intend to pursue Malekith.
Later heeft Stokes getracht eene verklaring te geven in de onderstelling dat de aether door de aarde wordt medegesleept en dat dus aan elk punt van het aardoppervlak de snelheid van den aether dezelfde is als die der aarde.
Also, instead of considering the earth as in motion and the æther outside it as at rest, it will be simpler to conceive a velocity equal and opposite to that of the earth impressed both on the earth and on the æther.
Malekith wist dat de Aether hier was.
Malekith knew the Aether was here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.