Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dat de schepper
Vertaling van "dat de schepper" in Engels
Ten tweede gaat het om vertrouwen dat de Schepper ons kan helpen.
Second, it is confidence that the Creator can help us.
Soms zegt u dat de Schepper een soort eigenschap is, een kracht.
Sometimes you say that the Creator is some kind of characteristic, a force.
Om de wijsheid van dit boekdeel over te brengen aan hen die geloven dat de schepper buiten henzelf is, is geen eenvoudige opgave.
To convey the wisdom of this volume to those who believe that the creator is outside themselves is no easy task.
Hoe kunnen mensen geloven dat de schepper een visser uit zou kiezen om zijn boodschap te verkondigen?
How can people believe that the creator would choose a simple fisherman to articulate his message?
Zoals je weet geloof ik niet dat de schepper van het heelal zich verwaardigt om zich in te laten met microben zoals wij.
As you know, I don't think... that the creator of the universe... bothers with microbes likes us.
Zoals je weet geloof ik niet dat de schepper van het heelal... zich verwaardigt om zich in te laten met microben zoals wij.
As you know, I don't think... that the creator of the universe... bothers with microbes likes us.
Het is een vaststaand en onweerlegbaar feit dat de schepper van de mens niet aan de mens gelijk is, omdat een machteloos schepsel niet in staat is een ander wezen te scheppen. De maker, de schepper, moet alle volmaaktheden bezitten om te kunnen scheppen.
And it is certain and indisputable that the creator of man is not like man himself, because a powerless being cannot create another being, and an active creator must possess all perfections to produce his handiwork.
In Zuid-Australië werd gedacht dat de schepper van hun voorouders op een grote regenboog naar de aarde kwam en daar alle stenen die hij aanraakte veranderde in regenboogkleurige opalen.
In Southern Australia people thought that the creator of their forefathers rode on a giant rainbow to earth and turned all stones he touched into opals.
Er wordt geloofd dat de schepper, Ida Sang Hyang Widi naar de aarde komt en de ceremonies bijwoont.
It is believed that the creator of the world, Ida Sang Hyang Widi, will come to earth and be present during these ceremonies.
Geloof jij dat de Schepper, wil dat al het leven wordt vernietigd?
Do you believe that the Creator wants all of life to be destroyed?
We moeten goed begrijpen dat de Schepper ons een plek geeft om te werken.
It is necessary to understand that the Creator gives us a place for work.
Nu voel ik het, ik begrijp dat de Schepper mij serieuze problemen stuurt.
And now I am feeling it; I understand that the Creator sends me serious disturbances.
Zoals je weet, geloof ik niet dat de Schepper van het heelal... zich met ons, nietige wezens, bezighoudt.
As you know, I don't think... that the creator of the universe... bothers with microbes likes us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dat de schepper in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 80 ms.
