Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dat de uitbestede
Vertaling van "dat de uitbestede" in Engels
that the outsourced
U kunt er zeker van zijn dat de uitbestede processen altijd aan uw kwaliteitsvereisten voldoen.
You can be confident that the outsourced processes will always meet your quality standards.
Dit stelt de toezichthouder in staat om sneller toezichtsinformatie te verkrijgen en om met eigen ogen vast te stellen dat de uitbestede werkzaamheden correct worden uitgevoerd.
This enables the regulator to obtain control information faster and to determine for himself that the outsourced work is carried out correctly.
De financiële onderneming vergewist zich dat de uitbestede diensten blijven voldoen aan de prestatie- en kwaliteitsnormen die bij interne uitvoering zouden gelden.
The financial institution must verify that the outsourced activities continue to comply with the performance and quality standards prevailing for internal execution of activities.
Dit geeft u bij het uitbesteden van processen meer zekerheid dat de uitbestede processen en daarvan afgeleide procedures binnen BinckBank voldoen aan alle door de wet gestelde eisen aan banken.
When outsourcing processes you can thus be sure that the outsourced processes and the derived procedures within BinckBank meet all the legal requirements for banks.
Dat de uitbestede activiteiten doeltreffend en doelmatig worden uitgevoerd; veilig en in overeenstemming met wet- en regelgeving.
That the outsourced activities are carried out effectively and efficiently; securely and compliant with laws and regulations.
Wanneer een dienstverlener een deel van zijn activiteiten op contractbasis uitbesteedt aan of aankoopt bij externe organisaties, ziet hij erop toe dat de uitbestede of aangekochte activiteiten, systemen of onderdelen in overeenstemming zijn met de toepasselijke eisen.
A service provider shall ensure that when contracting or purchasing any part of its activities to external organisations, the contracted or purchased activity, system or constituent conforms to the applicable requirements.
Via het selectieproces van een dienstverlener en de continue controle van de werkzaamheden van die dienstverlener zorgen de IBPV's ervoor dat de uitbestede werkzaamheden naar behoren worden uitgevoerd.
IORPs shall ensure the proper functioning of the outsourced activities through the process of selecting a service provider and the ongoing monitoring of the activities of that service provider.
De lidstaten verplichten beleggingsondernemingen op verzoek van de bevoegde autoriteit alle informatie te verstrekken die deze nodig heeft om erop toe te kunnen zien dat de uitbestede activiteiten volgens de voorschriften van deze richtlijn worden verricht.
Member States shall require investment firms to make available on request to the competent authority all information necessary to enable the authority to supervise the compliance of the performance of the outsourced activities with the requirements of this Directive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dat de uitbestede in het Nederlands
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.
