We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that this code
that the code
We hebben besloten dat deze code is niet goed geschikt voor client-side code zoals imgix.js.
We decided that this code isn't well-suited for client-side code like imgix.js.
Houd er rekening mee dat deze code beperkt geldig is
De betrokken rapporteur, de heer Roy Perry, heeft in zijn verslag verschillende wijzigingen voorgesteld waarbij hij van mening is dat deze code van goed administratief gedrag op alle instellingen, organen en agentschappen van de Europese Unie van toepassing moet zijn.
The rapporteur, Mr Roy Perry, tabled a number of amendments arguing that the code of good administrative behaviour should apply to all European Union institutions, organs and agencies.
; is van mening dat deze code dient te gelden voor de betrekkingen tussen de Unie en de meer dan 120 landen waarop thans de democratische clausule van toepassing is, als essentieel onderdeel van allerlei overeenkomsten die hen binden
; believes that the Code should govern relations between the Union and the more than 120 countries to which the democratic clause is currently applicable, as an essential element of the agreements of all kinds which bind them
Als u uw kortingscode via een externe website hebt gevonden, hou er dan rekening mee dat deze code niet wordt geaccepteerd.
If you have found your discount code via a third party website, please be aware that this code will not be accepted.
U moet weten dat deze code het exacte probleem bevat en de locatie waar de fout optreedt.
You should know that this code contains the exact problem and the location where the error is occurding.
De bedoeling van de invoegtoepassing is dat deze code word opgeslagen in een werkmap, en dat deze automatisch opent telkens je een werkblad opent.
The purpose of an add-in is that this code is saved in a workbook, and it automatically opens every time you open a workbook.
Ja, het is waar dat deze code een nieuwe functie is van Spotify sinds 2017, dus het is geen wonder dat veel gebruikers het niet hebben opgemerkt.
Yes, it is true that this code is a new function of Spotify since 2017 so there is no wonder that many users didn't notice it.
Ik ben er rotsvast van overtuigd dat deze code zal worden nageleefd en het Parlement op de hoogte zal worden gehouden van alle ontwikkelingen bij en details van de uitvoering van de programma's .
I am absolutely certain that this code will be observed and that Parliament will keep abreast of all the developments and details concerning the implementation of the programmes.
verzoekt de Raad in dit verband na te gaan of er sprake is geweest van inbreuk op de EU-gedragscode voor de wapenuitvoer en stringente maatregelen vast te stellen om te waarborgen dat deze code door alle lidstaten volledig wordt nageleefd
Calls in this respect on the Council to verify whether there have been breaches in the EU Code of Conduct on arms export and to adopt stringent measures so that this code is fully respected by all the Member States
Mag ik u eraan herinneren dat deze code een reactie is op uw eigen verzoek dat in het verslag van mevrouw Colombo Svevo over het memorandum geformuleerd is.
Let me remind you that this code responds to your own request which was formulated by Mrs Colombo Svevo's report on the Memorandum.
Tot slot wil ik erop wijzen dat deze Code verder aangevuld en gecorrigeerd dient te worden.
In conclusion, I should like to point out that this code will require further additions and corrections.
Erkennen dat deze Code geenszins in de plaats treedt van de toepasselijke wetgeving, die zij verklaren te zullen naleven.
acknowledge that this Code does not replaces the applicable law, which they have agreed to comply.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
