We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gezegd moet worden dat dit effect alleen opvalt bij vergrotingen.
It should be said that this effect is only noticeable in enlargements.
Hierbij dient opgemerkt dat dit effect niet optreedt bij matig drankgebruik, wel wanneer men veel en snel drinkt.
It should be noted that the effect is not induced by moderating drinking, but by drinking large amounts quickly.
Veel studies hebben aangetoond dat dit effect plaatsvindt in een grote verscheidenheid van situaties, van misdrijven en geweld op straat, tot het geven van geld aan liefdadigheid.
Many studies have shown that the effect occurs in very different situations; from crime situations, street violence, to giving money to charity.
Deze banken hebben een positief effect voor de hulpverlening aan ontwikkelingslanden, maar ik geloof dat dit effect naar behoren dient te worden geëvalueerd.
These banks have a positive impact in delivering aid to developing countries, but I believe that this impact needs to be properly assessed.
Door het hoge cacaogehalte is het echter waarschijnlijk dat dit effect niet optreedt.
However, due to the high cocoa content it is likely that this effect does not occur.
Wel moet worden gezegd dat dit effect bij het afdrukken nagenoeg niet zichtbaar is.
I do have to point out that this effect is virtually unnoticeable in prints.
Onderzoekers ontdekten nu dat dit effect groter is wanneer je samen met anderen sport.
Researchers have now discovered that this effect is greater when you are together with other sporters.
U zult ook in staat zijn te horen dat dit effect duidelijker kenbaar wordt met een minder ervaren speler.
You should also be able to hear that this effect is more pronounced with a less experienced player.
Het spreekt evenwel voor zich dat dit effect helemaal niet kan worden nagebootst met make-up, integendeel.
It goes without saying that this effect can not be imitated with make-up at all, on the contrary.
Ook werd er verwacht dat dit effect versterkt wordt door de mate waarin iemand een ethisch idealistisch perspectief heeft.
It was also expected that this effect is enhanced by the degree to which someone has idealistic ethical perspective.
Veel studies melden dat dit effect zich beperkt tot de eerste laag in de organisch-anorganische interfaces.
Numerous studies report that this effect is limited to the first layer in the organic-inorganic interfaces.
Het is van belang op te merken dat dit effect alleen geassocieerd was met selenium uit voeding, niet uit supplementen.
It's important to note that this effect was only associated with selenium obtained through foods, not supplements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.