Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dat dit interview
Vertaling van "dat dit interview" in Engels
that this interview
like this interview
U begrijpt dat dit interview voor een instap level job is.
You understand that this interview is for an entry-level job.
Dan ben je oud genoeg om te snappen dat dit interview erop zit.
Then you're old enough to understand that this interview is over.
Ik geloof dat dit interview nog niet voorbij is.
Well, looks like this interview isn't over yet.
Nou, waar wil je dat dit interview over gaat, generaal?
So, what would you like this interview to be about then General?
Als eerste, wil ik u verzekeren dat dit interview strikt vertrouwelijk is.
First thing I want to do is assure you that this interview is entirely confidential.
Ik denk niet dat dit interview per se geestig moet worden.
I think... I think... that this interview isn't necessarily about being funny.
Ik moet zeker zijn dat je je kunt verzoenen met het feit dat dit interview opgenomen wordt.
I also need to make sure that you're comfortable with the fact that this interview will be on the record.
Ik wil dat er wordt vastgelegd dat ik bezwaar maak tegen het feit dat dit interview wordt gedaan door iemand die zo nauw betrokken is.
I want it to be known for the record that I do not agree that this interview be conducted by someone so close to the case.
Luister, het spijt me zo, maar het netwerk zegt dat dit interview zo veel beter zou zijn als je naar buiten zou komen en het persoonlijk zou afmaken.
Okay, listen, I'm so sorry, but the network says that this interview would be so much more powerful if you would just come outside and you would finish it in person.
Als eerste, wil ik u verzekeren dat dit interview strikt vertrouwelijk is.
Detective, first thing I want to do is assure you That this interview is entirely confidential.
Hij verklaart bijvoorbeeld stoutmoedig dat dit interview nutteloos was, waarbij hij benadrukte dat het onbeschreven witte papier waarop het zou worden afgedrukt - vrij van woorden, concepten en meningen - van meer waarde voor de oprechte zoeker zou zijn dan het interview zelf.
For example, he boldly declared that this interview was futile, asserting that the plain white paper that it would be printed on-free from words, concepts and opinions-would be of more value to the sincere seeker than the interview itself.
Daarom hoop ik dat dit interview zorgt, dat ze zich bedenken mij het zwijgen op te leggen... voordat de waarheid boven water komt.
That's why I hope that this interview makes them think twice about silencing me before the truth comes out.
Astronaut? U begrijpt dat dit interview voor een instap level job is.
Astronaut? You understand that this interview is for an entry-level job.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dat dit interview in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 69 ms.
