We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that each programme
that each program
Het is dan ook passend te bepalen dat elk programma ten minste eenmaal tijdens de uitvoering aan een controle ter plaatse moet worden onderworpen.
It is thus appropriate to require that each programme should be subject to an on-the-spot check at least once during its implementation.
Door gezondheid vanuit een mannelijk perspectief te bekijken en onze inspanningen op vier prioriteitsgebieden te concentreren, zorgen we ervoor dat elk programma dat we financieren ons steeds een stapje dichterbij onze visie voor de toekomst brengt.
By looking at health through a gendered lens and focusing our efforts in three priority areas we ensure that each programme we fund is a step towards our vision for the future.
De flexibiliteit in onze programma's zorgt ervoor dat elk programma uniek is en effectief inspeelt op de behoeftes van jou, het team en/of de organisatie die deelneemt.
The flexibility in our programs ensures that each program is unique and effectively meets the needs of you, the team and/or the organization that participates.
Als u wilt weten welk programma is het meest geschikt is voor de taken die u wilt uitvoeren, is het mogelijk handiger om te vergelijken van de voordelen dat elk programma met betrekking tot gegevensopslag, gegevensanalyse samenwerking voor meerdere gebruikers en beveiliging bieden heeft.
To find out which program is best suited for the tasks that you want to accomplish, it may help to compare the benefits that each program has to offer regarding data storage, data analysis, multi-user collaboration, and security.
Het is positief dat elk programma een specifiek LEADER-zwaartepunt bevat om de uitvoering van op de drie thematische zwaartepunten gebaseerde plaatselijke ontwikkelingsstrategieën van plaatselijke groepen te financieren.
It is appreciated that each programme contains a specific LEADER axis to finance the implementation of the local development strategies of local development groups built on the 3 thematic axes.
Een van onze USP's is dat elk programma een 'kampioen' heeft.
One of our USPs is that each programme has a 'champion'.
Wij wijzen ouders/voogden erop dat elk programma leeftijdspecifieke activiteiten en evenementen biedt en dat kinderen moeten deelnemen aan het programma dat voor hun leeftijd is ontwikkeld Er zullen geen uitzonderingen gemaakt worden. Dagelijkse programma's
Parents/Guardians should note that each program features age specific events and children are required to participate in the program designed for their chronological age. No exceptions will be made. Daily Programs
Onthoud dat elk programma dat je wilt installeren ruimte inneemt op je virtuele harde schijf dus plan dit goed.
Remember that any programs you install will also take up space on your virtual hard drive, so plan accordingly.
Sommige opleidingen doen dit al, maar wij vinden dat elk programma in samenhang moet worden bekeken.
Some programmes already do this, but we feel that all programmes should be thoroughly evaluated.
Hierdoor wordt beter gewaarborgd dat beide programma's doelgericht zijn en dat elk programma de zichtbaarheid en financiering krijgt die het verdient.
This should help to ensure that both programmes are more focused and that each gets the level of visibility and funding it deserves.
Kansen Bekijk onze verschillende programma's en je zult zien dat elk programma je de kans biedt echte internationale uitdagingen aan te gaan.
Explore our different programs, and you'll discover how each one offers you the chance to take on global health challenges for real.
Daarom stel ik voor dat elk programma dat studenten oriënteert op een internationale arbeidsmarkt een cursus van 2,5 studiepunten heeft die zich richt op het verbeteren van de schrijf- en communicatieve vaardigheden van studenten in het Engels.
Therefore, I propose that every programme orienting students for an international job market have a 2.5 credits course focusing on improving students' writing and communication skills in English.
We moeten echter niet vergeten dat elk programma op elk moment van zijn bestaan zijn beheer kan overdragen aan de EGTS, zodat er geen potentiële schade aan het beleid voortkomt uit het feit dat de lidstaten nog niet de vereiste aanpassingen ten uitvoer hebben gelegd.
We have to remember, however, that any programme can transfer its management to the EGGC at any time of its existence, so no potential damage to the policy arises from the fact that the Member States have not yet implemented the requisite adjustments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.