We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that facilities
Daarbij laten we ook zien dat facilitaire dienstverlening veel meer is dan een commodity en kostenpost.
We also show that facilities service provision is more than a commodity and a cost item.
Wij weten namelijk dat facilitaire dienstverlening een belangrijke bijdrage kan leveren aan de performance en het commerciële succes van uw organisatie.
After all, we know that facilities services may contribute substantially to the performance and commercial success of your organisation.
Om de gebruikerservaring te verbeteren, is het belangrijk dat facilitaire managers niet meer reactief zijn maar problemen op proactieve wijze anticiperen en oplossen.
In order to improve user experience, it is vital that facilities managers move from being reactive about issues to proactively anticipating and solving them.
Hiermee laten we duidelijk zien dat facilitaire dienstverlening geen kostenpost is, maar toegevoegde waarde levert aan de medewerkers en werkprocessen die voor onze opdrachtgevers zo belangrijk zijn.
This clearly shows that facilities service provision is not a cost item. Instead, it contributes added value to the employees and work processes that are vital to our clients.
Een van de afspraken die we hebben gemaakt, is dat Facilitaire Zaken dit gaat onderzoeken.
One of the agreements we have made is that Facilities will look into this.
Nieuw is dat er wetenschappelijk is aangetoond dat facilitaire dienstverlening daadwerkelijk meerwaarde creëert.
A new research finding is that facility service provision creates actual added value.
Het is een trend in facility management dat facilitaire dienstverleners in één gebouw nauwer samenwerken.
A current trend in facilities management is for facilities service providers in a single building to work closer together.
Tijdens stages en afstuderen viel het hem op dat facilitaire diensten niet naar behoefte van de eindgebruiker, maar vooral erg technisch waren georiënteerd.
During internships and graduation projects he saw how facility services were not tailored to the end user's needs, and above all were extremely technical.
In zijn algemeenheid lijkt het erop dat facilitaire managers, architecten en directeuren hun perceptie moeten wijzigen van de wijze waarop het concept ABW moet worden omgezet in kantoren die voldoen aan de behoeften van zowel de organisatie als het individu.
Overall it seems that facility managers, architects and managers need to change their perception of how the concept of ABW should be designed and transformed into offices that meet the needs of both the organisation and the individual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.