Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dat impliceert dat
Vertaling van "dat impliceert dat" in Engels
that implies that
it implies that
which implies that
that would imply that
that implicates
This implies that
This suggests that
Studenten een lessenplan voorschotelen dat impliceert dat wetenschappers de evolutieleer naar voren schuiven zonder kritische analyse zou belachelijk zijn als het niet zo gevaarlijk was.
To provide students with a lesson plan that implies that scientists have put forth their views on evolution without critical analysis would be ludicrous if it weren't so dangerous.
Maar dat impliceert dat ze ook een bijdrage moeten leveren aan de instandhouding ervan.
But that implies that they also contribute to maintaining it.
De kettingaandrijving direct aansluiten op de generator zou het energieverlies van de frictie-aandrijving opheffen, maar dat impliceert dat je de fiets moet aanpassen, zodat hij onbruikbaar wordt als transportmiddel - wat het hele concept van de commercieel verkrijgbare pedaalaangedreven generators om zeep helpt.
Connecting a bike chain directly to the generator would prevent the energy loss of the friction drive, but it implies that you have to adapt the bicycle - destroying the whole concept of today's commercially available pedal generators. Racing bicycles
Dat impliceert dat we 't hebben besproken.
Hashing over it implies that we've talked about it already.
2.1.2 Personele onafhankelijkheid Artikel 21.14, dat impliceert dat de leden van de Directie geen ambtstermijn van tenminste vijf jaar hebben, is onverenigbaar met de in het Verdrag en de Statuten vastgelegde vereisten inzake de onafhankelijkheid van de centrale bank.
2.1.2 Personal independence Article 21.14, which implies that the members of the Board of Executive Directors do not have a minimum term of office of five years, is incompatible with Treaty and Statute requirements on central bank independence.
Een onaanvechtbaar vonnis vereist de hoogste bewijsstandaarden, maar dat impliceert dat vele getuigenissen, vaak op formele gronden, verworpen moeten worden en dat vele getuigen met het gevoel achterblijven dat hun verhaal niet als waar wordt aanzien.
An unchallengeable judgment requires the highest standards of proof, but that implies that many testimonies have to be rejected on often merely formal grounds, and that many witnesses are left behind with the feeling that their story is regarded as untrue.
Je hele leven lang zeggen mensen: 'Wees een braaf meisje.' Nou, dat impliceert dat je niet van nature al goed bent.
Well, all your life, you know, people are saying, "Be a good girl." Well, that implies that you're not naturally good.
Maes&Lunau is van mening dat juist integriteit een voorwaarde is voor goed bestuur en dat impliceert dat de hoogte van het salaris secundair is.
Maes&Lunau believes that it is integrity that matters most in good governance and that implies that salary is of secondary importance.
Dat impliceert dat u nog iets anders van plan bent.
Well, that implies that you're planning something else.
Dat impliceert dat die specifieke deskundigheid ook in huis aanwezig moet zijn.
That implies that the specific expertise also has to be available in house.
Dat impliceert dat het opwaartse potentieel nog steeds aanzienlijk is.
That implies that the potential upside is still considerable.
Dat impliceert dat er heel veel mensen zouden zijn die de terreur heimelijk supporten.
That implies that there would be many people who secretly support the terror.
Dat impliceert dat ooit op een dag, je die zal delen met haar.
It implies that one day, you will share it with her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dat impliceert dat in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 69 ms.
