Vertaling van "dat linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmeurs weten meestal wel dat Linux een kernel is.
Programmers generally know that Linux is a kernel.
De algemene opvatting is dat Linux betrouwbaarder is.
It is generally believed that Linux is more reliable.
Bij het voorbeeld hiervoor wordt ervan uitgegaan en vmlinuz in de root van Drive C (of C:\) zijn te vinden en dat linux op partitie/dev/hda3 is geïnstalleerd.
The above example assumes and vmlinuz are located in the root of Drive C (or C:\) and that linux is installed on the/dev/hda3 partition.
Dring er niet op aan dat Linux het enige antwoord is op een bepaalde toepassing.
Don't insist that Linux is the only answer for a particular application.
Een aantal mensen gelooft nog steeds dat Linux en vergelijkbare systemen alleen in tekstmodus functioneren.
Some people still believe that Linux and similar systems operate only in text-mode.
Bij een trage processor zal het de lezer reeds zijn opgevallen dat Linux nu trager reageert dan normaal.
If the processor is a bit slow, the reader will likely notice that Linux runs slower than usual.
Daar werd mij verteld dat Linux alles aan boord had om dat voor elkaar te krijgen.
They told me that Linux has everything on board to get the job done.
De meest voorkomende oplossing is om verschillende schijven van gelijke grootte te gebruiken, maar desalniettemin kan het nooit kwaad aan te geven dat Linux veel meer flexibiliteit toestaat.
The most common solution is to use several disks of the same size, but nevertheless it is always worth it to mention that Linux allows much more flexibility.
Voor mijn tour ga ik er van uit dat je hier al bent, en dat Linux dus al draait op je systeem.
For my tour I will assume that you have already come here, that Linux is already up and running on your system.
Velen beweren dat Linux net zo onveilig is, als maar meer mensen het gaan gebruiken maar dat is domweg niet waar.
Lots of people say that Linux will prove to be just as unsafe when more people start using it, but that is just not true.
Als je meent dat Linux in een artikel, review of nieuwsbericht geen eerlijke behandeling heeft gekregen, stuur dan de details, inclusief de bovenstaande informatie naar zodat hierop een passende reactie kan worden gezonden naar de uitgever.
If you believe that Linux was not given fair treatment in an article, review or news story, send the details, including the above information, to so that an appropriate response can be sent to the publisher.
Wat er wel bij verteld moet worden is dat Linux complexer is, en dat men dus betere (lees:duurdere) systeembeheerders nodig heeft.
However, one has to take into consideration the fact that Linux is more complex, hence better (read: more expensive) system administrators are required.
In deze resultaten kunnen we zien dat Linux een erg efficiënt OS is.
From these results we can see that Linux is a very efficient OS.
