Vertaling van "dat softe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sammy, ik zeg het je, als ze niet ophoud met dat softe gedoe, gaat ze haar Loving Feeling verliezen vanaf de nek naar beneden.
Sammy, I'm telling you, if she doesn't cut out that mushy stuff she's going to lose that lovin' feeling' from the neck down.
Sammy, ik zeg het je, als ze niet ophoud met dat softe gedoe, gaat ze haar Loving Feeling verliezen vanaf de nek naar beneden.
Sammy, I'm tellin' you, if she doesn't cut out that mushy stuff, she's going to lose that lovin' feeling from the neck down.
En diep in dat softe, Elena beminnende hart van je is er een deel van je dat niet wil dat ik sterf.
And deep down in that mushy, gushy, Elena-loving heart... there's a part of you that doesn't want me to die.
Schei uit met dat softe gedoe.
Don't get soft on me now.
Vandaar al dat softe gedoe.
Oké, haal dat softe vriendje van je en rij snel naar pappies landhuis.
Fine. Take your little emo boyfriend... drive off in your Beemer, go home to daddy's mansion.
Warme grooves [Stream] Art Of Music is een goed onderhouden station (inclusief social media en zo) dat softe house, disco, funk, soul en meer draait.
[Stream] Art Of Music is a well-kept station (social media and all those things included) playing soft kinds of house, disco, funk, soul and more.
Stop dat softe gedoe, Maxwell.
Dat zou beter zijn dan dat softe "hoe komt dit zo?".
Well, it would be a lot better than all this...
Ik heb je rechtenstudie niet betaald voor dat softe gedoe.
