Vertaling van "de BTW-code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hernoemen Dit commando geeft de gebruiker de mogelijkheid het rekening- of categorie-nummer (rekeningen- of categorieën-tabel) en de BTW-code (tabel BTW-codes) te veranderen, zonder dat de benodigde veranderingen in de transacties ingevoerd moeten worden.
This command allows the user to change the account or category number (accounts or categories table) and the VAT code (VAT Codes table), without having to enter the necessary modifications in the transactions.
Daarnaast zal standaard de BTW-code 'Geen BTW' of 'Geen' worden geselecteerd.
In addition, the VAT code 'No VAT' or 'None' will be selected by default.
Wanneer de transacties met BTW worden ingevoerd door de BTW code in de BTW-code kolom toe te passen berekent de software automatisch alle bedragen die betrekking hebben op de BTW en boekt deze op de BTW rekening.
When the transactions with VAT are inserted, by applying the VAT Code in the VAT Code column, the software calculates automatically all the amounts related to the VAT and transfers them in the VAT account.
Het is dan niet mogelijk om de btw-code te wijzigen.
In that case, it is not possible to change the VAT code.
De btw-code is ook niet te wijzigen in een verkoopfactuur, welke afkomstig is vanuit een order.
The VAT code cannot be changed either in a sales invoice that comes from an order.
Om dit op te lossen dient u het slotje te openen en dus de btw-code te ontgrendelen.
To solve this, you should open the lock and thus unlock the VAT code.
vrijstelling van zegelrechten voor alle vergoedingen die uit hoofde van de concessieovereenkomst door PPA aan PCT zijn betaald, en die buiten het toepassingsgebied van de btw-code liggen
Exemption from stamp duties for any compensation paid by PPA to PCT under the Concession contract, which is outside the scope of the VAT code
De BTW-code in het financiële overzicht staat automatisch geselecteerd op Standaard.
The VAT code in the financial overview is automatically set to Default.
De BTW-code ingeven die betrekking heeft op een verkoop of een aankoop.De ingevoerde code moet aanwezig zijn in de BTW-codes tabel.
Enter the VAT code referring to a sale or a cost. There must be a code in the VAT Codes table.
Bij het aanmaken van een order, factuur of inkoopfactuur wordt standaard de btw-code van 21% toegepast en om nog met 19% te boeken dient u de btw-code in de order, factuur of inkoopfactuur aan te passen.
While creating an order, invoice or purchase invoice, the VAT code of 21% will be used by default and in order to still use the 19% to enter, you should adjust the VAT code in the order, invoice or purchase invoice.
Wanneer de transacties met BTW worden ingevoerd door de BTW code in de BTW-code kolom toe te passen berekent de software automatisch alle bedragen die betrekking hebben op de BTW en boekt deze op de BTW rekening. Hercontrole van het boekhoudbestand
When you edit the value in the VAT Codes table and you recalculate the accounting, the program uses the new value associated with this VAT Code.
De BTW-code wordt toegewezen bij de geboorte of de grondwet voor verenigingen.
The tax code is assigned at birth or the constitution for associations.
Wanneer de btw-code echter automatisch wordt bepaald op basis van geografische indicatoren, zoals 'ship-to location' en 'ship-from location' bij toepassing van de EU als geografische zone, dan zijn de te nemen maatregelen afhankelijk van de specifieke Oracle-versie die u gebruikt
However, when the correct VAT code is automatically derived from geographic indicators such as Ship to Location and Ship From Location, among others, while applying the EU as a geographical zone, actions to be taken depend on the specific Oracle version that is in place
