Examples with "de Java-oorlog" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nadat heel Java onder Nederlands gezag was gebracht tijdens de Java-oorlog (1825-1830), wilden de Nederlanders ook de andere eilanden onder hun controle brengen.
After Java was brought entirely under Dutch rule during the Java War (1825-1830), the Dutch sought to gain control of the other islands as well.
Na de Java-oorlog in 1830 werd Indië als kolonie eigendom van de Nederlandse staat.
After the Java war in 1830 the Dutch Indies became a colony owned by the Dutch state.
Prins Diepo Negoro was de belangrijkste Javaanse leider in de Java-oorlog (1825-1830).
Prince Diepo Negoro was the most important Javanese leader in the Java War (1825-1830).
Deze tekening is een zeldzame visuele getuigenis van de wreedheden begaan door de troepen onder Nederlands gezag tijdens de Java-Oorlog (1825-1830).
This drawing bears rare visual witness to the atrocities committed by the troops under Dutch command during the Java War (1825-1830).
Aan het begin van de Java-oorlog in 1825 voerde de 73 jaar oude Nyi Ageng Serang de strijdmacht aan vanaf een stretcher om Pangeran Diponegoro te helpen vechten tegen de Nederlanders.
At the beginning of Diponegoro War in 1825, 73-year-old Nyi Ageng Serang commanded the force on a stretcher to help Pangeran Diponegoro fighting the Dutch.
Andere resultaten
Ten derde leed de bevolking onder een economische depressie, nadat de oorlog met Java de export van slaven onmogelijk had gemaakt.
The third factor was that the local population on Bali was suffering from an economic depression, after a war with Java that had made the export of slaves impossible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
