Leverancier is niet gehouden tot enige vergoeding van schade welke het gevolg is van aanpassingen van de Software.
Supplier is not bound to any compensation for damage resulting from software modifications.
U mag de Software niet doorverkopen tenzij dit uitdrukkelijk toegestaan is door ons.
You must not resell Software, unless expressly authorised by us.
Deze voorwaarden zijn geldig tevens voor de actualisatie van de Software.
UPDATES These terms and conditions also apply to Software updates.
Bij beëindiging moet de Klant alle kopieën van de Software vernietigen.
Upon termination, Customer must destroy all copies of Software.
Of bezoek de Help-sectie van de Software.
You can also visit it from Software's help section.
U kunt een exemplaar van de Software op uw computers installeren.
You may install a copy of the Software on your personal computers.
U dient iedere door u gekochte licentie voor de Software te registreren.
You must register each license to the Software that you purchase.
Door dergelijk verboden gebruik eindigt uw licentie voor de Software onmiddellijk.
Any such forbidden use shall immediately terminate your license to the Software.
Leverancier zal zich inspannen om de Software up-to-date te houden.
Supplier shall make every effort to keep the Software up to date.
U mag het geprinte materiaal dat de Software begeleidt, niet kopiëren.
You may not copy the printed materials accompanying the Software.
Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke aankoper van de Software.
This warranty is valid only for the original purchaser of the Software.
U mag de Software niet op een openbaar netwerk kopiëren.
You may not copy the Software onto any public network.
Wij dragen geen eigendom van de Software aan u over.
We do not transfer title to the Software to you.