Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de analysemethodes
Vertaling van "de analysemethodes" in Engels
methods of analysis
analytical methods
De milieucommissie scherpt op een aantal onderdelen de bepalingen op dit gebied aan, vooral wat betreft de etikettering, de controle van de hygiëne en gezondheidsmaatregelen die men niet door bestraling mag vervangen en van de analysemethodes.
The Committee on the Environment tightens the rules in this area on a number of points, not least with regard to labelling, the view on hygiene and health practices which cannot be substituted by irradiation, and methods of analysis.
Verordening (EG) nr. 883/2007 van de Commissie van 26 juli 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 824/2000 tot vaststelling van de procedures voor de overneming van granen door de interventiebureaus en tot vaststelling van de analysemethodes voor de bepaling van de kwaliteit
Commission Regulation (EC) No 883/2007 of 26 July 2007 amending Regulation (EC) No 824/2000 establishing procedures for the taking-over of cereals by intervention agencies and laying down methods of analysis for determining the quality of cereals
Op basis van de resultaten van deze ringonderzoeken worden de prestatiekenmerken van de analysemethodes geëvalueerd en bijgestuurd.
The outcome of these proficiency tests are used to evaluate and adjust the performance characteristics of the method of analysis.
Naast informatie over detectie- en determinatiemethodes moet informatie worden verschaft over de analysemethodes die de kennisgever bekend zijn en waarmee de aanwezigheid van een stof en de omzettingsproducten daarvan na introductie in het milieu kan worden aangetoond en de rechtstreekse blootstelling van de mens kan worden vastgesteld.
Apart from methods of detection and determination, information on analytical methods which are known to the notifier and which allow detection of a substance and its transformation products after discharge into the environment as well as determination of the direct exposure of humans
aanpassingen aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de analysemethodes voor de in bijlage I genoemde parameters
any amendments necessary to adapt the methods of analysis for the parameters set out in Annex I in the light of scientific and technical progress
Die norm omvat niet alleen alle eisen van de ISO 9000-norm op het vlak van het management, maar vereist bovendien dat het laboratorium zijn technische competentie aantoont voor de analysemethodes die het toepast.
This standard encompasses all the requirements of ISO 9000 regarding Management, and furthermore demands that the laboratory proves its technical expertise for the methods of analysis it uses.
Ze waakt ook over de termijnen en de prijzen van de analyses, waakt over de nauwkeurigheid en de betrouwbaarheid van de resultaten en ziet erop toe dat de analysemethodes beantwoorden aan de toepasselijke normen. Algemeenheden
The Agency also keeps track of the deadlines and the prices of the analyses, verifies the accuracy and the reliability of the results and sees to it that the analyses methods meet the applicable standards.
Internationale technologische competities laten gewoonlijk zien dat resultaten voor de automatische analyse van het Engels beter zijn dan die voor het Nederlands, alhoewel (of precies omdat) de analysemethodes gelijkaardig of zelfs identiek zijn.
International technology competitions tend to show that results for the automatic analysis of English are far better than those for Dutch, even though (or precisely because) the methods of analysis are similar, if not identical.
De analysemethodes die worden toegepast voor de boekhouding moeten nader worden gespecificeerd.
Analytical methods used for accountancy purposes should be described.
De analysemethodes gebruikt in het onderzoek deden een beroep op chemische tracers, zoals levoglucosaan, en gebruikten ook C14-metingen.
The analysis methods used in the research used chemical tracers, such as levoglucosan, and also used C14 measurements.
Ook zal het mogelijk zijn om andere vragen te beantwoorden dan met de analysemethodes van het eerste artikel...
You will also be able to answer questions that are slightly different from those that can be dealt with using the analytical methods of the first article.
In de onderhavige hogere voorziening draait het om de vraag naar de analysemethodes die de Commissie in de bijzondere omstandigheden van deze zaak mocht gebruiken om vast te stellen dat sprake is van onrechtmatige steun aan DPAG.
The central issue in the present appeal is which method of analysis the Commission was entitled to apply in the particular circumstances of the present case in order to find that there was unlawful aid to DPAG.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de analysemethodes in het Nederlands
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
