We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the limited
SCS
Het geld is niet ingebracht in de vorm van aandelenkapitaal, maar als commanditair vermogen in de commanditaire vennootschap.
The money has not been contributed in the form of share capital, but as a limited partnership capital in the limited partnership.
Zo worden bijvoorbeeld de VOF en de commanditaire vennootschap voortaan behandeld als varianten op een maatschap met rechtspersoonlijkheid.
For example, the general partnership (VOF) and the limited partnership will be treated as variations on an incorporated professional partnership with legal personality from now on.
Het instrument is volledig in werking sinds september 2015, wanneer de overeenkomst inzake de commanditaire vennootschap werd afgerond en er volledig ingetekend was op het fonds.
The instrument has been in full operation since September 2015, when the limited partnership agreement was finalised and the fund became subscribed.
In Nederland stimuleren wij de investeringen in de filmproductie via fiscale maatregelen voor de commanditaire vennootschappen die in de filmproductie investeren.
In the Netherlands, we stimulate investments in film production by means of fiscal measures for the limited partnerships that invest in film production.
(hierna: "BDN"), een in Polen gevestigde naamloze vennootschap, en de commanditaire partner, BVG Medien Beteiligungs GmbH (hierna: "BVG"), een in Duitsland gevestigde naamloze vennootschap.
('BDN'), a limited liability company established in Poland, and the limited partner, BVG Medien Beteiligungs GmbH ('BVG'), a limited liability company established in Germany.
De commanditaire vennootschap wordt eveneens aangegaan door natuurlijke personen of door rechtspersonen.
The limited partnership can also be entered into by natural persons or by legal entities.
De commanditaire vennootschap (CV) zou bedrijven en terreinen in de glastuinbouwsector aankopen, tijdelijk beheren en verkopen om de herstructurering in de tuinbouwsector te stimuleren en te vergemakkelijken.
The limited partnership would be involved in the purchase, temporary management and sale of land and premises in the greenhouse cultivation sector in order to promote and facilitate restructuring within the horticultural sector.
Er was derhalve geen mogelijkheid om winsten aan de commanditaire vennoot van mijn cliënt uit te keren.
As a result, no profits could be paid to my client's limited partner.
Naast beleggingsinstellingen in de vorm van een rechtspersoon (naamloze vennootschap) komen een besloten vennootschap of beleggingsinstellingen zonder rechtspersoonlijkheid, bijvoorbeeld de commanditaire vennootschap of het fonds voor gemene rekening, veelvuldig voor.
In addition to investment institutions in the form of a legal entity (public limited companies), private limited companies or investment institutions without legal personality, such as limited partnerships or mutual funds, are also frequent.
De verantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), van andere nationale wetten in de lidstaten ter bescherming van persoonsgegevens en van overige gegevensbeschermende bepalingen is de commanditaire vennootschap naar Duits recht
The person responsible within the meaning of the basic data protection regulation and other national data protection laws of the member states as well as other data protection regulations is the: IT AUDIT GmbH auditing company
Er moet worden vermeld dat Sernam SA zelf is ontstaan door de omzetting van de commanditaire vennootschap Sernam SCS in een naamloze vennootschap eind 2001 (zie hierover beschikking Sernam 2, overweging 11).
It should be specified that Sernam SA itself stems from the transformation of Sernam SCS into a public limited company at the end of 2001 (on this subject, see Sernam 2 Decision, recital 11).
Op 23 mei 2001 heeft de Commissie herstructureringssteun goedgekeurd ten behoeve van de commanditaire vennootschap SCS Sernam, die in december 2001 de naamloze vennootschap Sernam SA is geworden (hierna "besluit Sernam 1" genoemd).
On 23 May 2001, the Commission approved aid for the restructuring of SCS Sernam (limited partnership), which became Sernam SA in December 2001 ('the Sernam 1 Decision').
De Commanditaire Vennootschap heeft inmiddels plaats gemaakt voor een constructie waarbij de RAI Vereniging 75 procent van de aandelen in handen heeft en de Gemeente Amsterdam voor 25 procent participeert.
The RAI trade association still owns 75% of the complex, with the remainder in the hands of the municipality of Amsterdam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de commanditaire in het Nederlands
