Examples with "de kernel source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu de kernel source is geïnstalleerd, is het tijd om uw kernel te compileren met behulp van ons genkernel script.
Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your kernel by using our genkernel script to automatically build a kernel for you.
Nu de kernel source tree geinstalleerd is is het tijd om de kernel te compileren met ons genkernel script dat automatisch een kernel maakt voor jou.
Now that your kernel source tree is installed, it's now time to compile your kernel by using our genkernel script to automatically build a kernel for you.
Kernelconfig is een programma dat de stappen die nodig zijn voor het configureren, bouwen en installeren van de Linux-kernel uitvoert.Het heeft ook de mogelijkheid om te controleren of een latere versie van de kernel source en downloaden, configureren,...
Kernelconfig is a program that performs the steps required to configure, build, and install the Linux kernel.It also has the ability to check for a later version of the kernel source and download, configure, build, and install it.Kernelconfig is a program...
Het overlay bestandssysteem is relatief nieuw; eerdere Live distributies gebruikten aufs en unionfs, die vergelijkbare functionaliteit bieden, maar die bestandssystemen zijn geen onderdeel van de kernel source en dus moest er altijd een gemodificeerde kernel worden gecompileerd voor een Live distro met aufs/unionfs.
The overlayfs is relatively new; earlier Live distros have been using aufs and unionfs to achieve similar functionality, but those were not part of any stock kernel source and therefore custom kernels had to be compiled for such a Live distro.
Andere resultaten
Dit is de primaire plaats voor de Linux kernel source.
In dit geval wijst de geinstalleerde kernel source naar linux-2.6.17-gentoo-r5.
In this case, the installed kernel source points to hppa-sources-.
De meeste kernel source code is reeds in gecompileerde vorm aanwezig en alleen ontbrekende onderdelen hoeven opnieuw gecompileerd te worden.
Most kernel code is already compiled, and the only parts that need to be recompiled are the parts that were missing.
Veel distributies hebben geen capi ondersteuning in hun kernel of gebruiken geen standaard sources, het is dus het handigste om de standaard kernel source van te gebruiken.
Many distributions do not include capi support in their kernel or do not use the standard sources, so get the standard kernel source.
Eerst en vooral dient u de kernel broncode (source code) te installeren, bijvoorbeeld vanaf de SuSE installatie CD.
First and foremost you must install the kernel source code, e.g., from the installation CD.
Bij de Linux kernel source code wordt een bestand, Documentation/Changes, meegeleverd, waarin de veranderingen staan toegelicht waarvan je op de hoogte zou moeten zijn als je een upgrade uitvoert van de ene kernel versie naar de andere kernel.
The Linux kernel source code contains a file, Documentation/Changes, which explains changes that you should be aware of when upgrading from one kernel version to another.
De kernel is closed source maar belangrijke onderdelen zoals de Ambient-desktop zijn open source.
The core, based on the Quark microkernel, is proprietary, although several libraries and other parts are open source, such as Ambient desktop.
Desgewenst kunt u dit zelf doen, ofwel door ÚÚn van de pakketten kernel-image- te installeren of door een door u zelf samengestelde kernel te compileren op basis van de broncode (kernel-source- ).
You may wish to do so yourself, either by installing one of the kernel-image- packages or by compiling a customized kernel from sources.
Even terzijde: als u een kleine kernel upgrade doet, bijvoorbeeld van kernel 2.4.5 naar kernel 2.4.6, dan is het handig om dit bestand even te bewaren en naar de nieuwe kernel source te kopiëren.
As an aside, it is handy to save this file and to copy it to the new kernel source directory if you do only a minor upgrade, from kernel 2.4.5 to 2.4.6 for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
