Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de taskforce invordering
Vertaling van "de taskforce invordering" in Engels
the Task Force Recovery
een nauwgezette controle van de door de taskforce invordering onderzochte dossiers
attentive scrutiny of the files examined by the Task Force Recovery,
de oprichting van de taskforce invordering om het wegwerken van de achterstand te versnellen
setting up of the Task Force Recovery to speed up the treatment of the backlog,
de auditbevindingen van de taskforce invordering
audit findings by the Task Force Recovery,
In het kader van de taskforce invordering is een eerste poging ondernomen om een onderzoek in te stellen naar de volledigheid en de betrouwbaarheid van de meldingen en de geactualiseerde versies daarvan die door de lidstaten worden ingediend.
In the framework of the Task Force Recovery, a first attempt has been made to audit the completeness and reliability of the communications and its updates by the Member States.
In het kader van de audits die de taskforce invordering in 2003 heeft uitgevoerd, zijn voor 9 lidstaten de resterende dossiers van vóór 1995 boven een bepaalde drempel (500000 euro) onderzocht.
In the framework of the audits carried out by the Task Force Recovery throughout 2003, the remaining pre-1995 files above a given threshold (EUR 500000) were examined for nine Member States.
De Commissie is zich er volkomen van bewust dat het invorderingspercentage in de lidstaten niet optimaal is en heeft zich ervoor ingespannen om het te verbeteren, vooral door de oprichting van de taskforce invordering (zie ook het antwoord op paragraaf V).
The Commission is fully aware of the fact that the recovery rate in Member States is not optimal and has undertaken to improve it, in particular with the creation of the Task Force Recovery (see also answer to paragraph V).
De oprichting van de taskforce invordering in 2003 moet de Commissie in staat stellen de achterstand weg te werken.
The creation of the Task Force Recovery in 2003 should enable the Commission to clear up the backlog.
Sinds de oprichting van de taskforce invordering in 2003 hebben de diensten van de Commissie een lijst van gedetailleerde criteria opgesteld aan de hand waarvan alle gevallen worden onderzocht om de niet-geïnde bedragen dan ten laste te kunnen laten komen van hetzij de Gemeenschap, hetzij de lidstaat.
Since the creation of the Task Force Recovery in 2003, the Commission services have drawn up a list of detailed criteria with which all the cases are audited in order to have the amounts not recovered charged either to the Community or the Member State.
Sinds de oprichting van de taskforce invordering hebben de diensten van de Commissie de criteria verfijnd aan de hand waarvan dossiers worden onderworpen aan een audit om uit te maken of de betrokken bedragen ten laste moeten komen van de Gemeenschapsbegroting dan wel van de lidstaat.
Since the creation of the Task Force Recovery, the Commission services have refined a list of criteria upon which all files are audited in order to have a decision on whether the amounts at stake are charged to the Community budget or to the Member State.
Nadat overeenkomstig de mededeling van de Commissie van 3 december 2002 de taskforce invordering was opgericht, zijn in 2003 bepaalde vóór 1 januari 1999 gemelde gevallen waarmee meer dan 500000 euro was gemoeid, onder de loep genomen.
In 2003, following the creation of the Task Force Recovery after the Communication of the Commission of 3 December 2002, files representing more than EUR 500000 notified before 1 January 1999 have been under scrutiny.
De taskforce invordering (zie het antwoord op paragraaf V) heeft bij zijn audit eveneens geconstateerd dat Italië de afschrijving van bepaalde vorderingen nog niet had gemeld hoewel een rechtbank had beslist dat geen fraude was gepleegd.
The Task Force Recovery (see paragraph V) in the course of its audit also found out that Italy has not yet notified the writing off of certain debts in spite of court orders establishing that there had not been any fraud committed.
De Commissie heeft in 2003 de taskforce invordering opgericht om alle van vóór 1999 daterende zaken betreffende onregelmatigheden die nog hangende waren, af te handelen.
The Commission set up a Task Force Recovery in 2003 in order to clear all the pending irregularity cases prior to 1999.
De Commissie wijst erop dat dit geval niet in de selectie voor de audit van de taskforce invordering is opgenomen omdat in het ECR een onjuist bedrag was vermeld.
The Commission wishes to point out that this case was not included in the TFR audit selection on account of the wrong amount reported in ECR.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de taskforce invordering in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
