Wilt u geen e-mails over de testrun opdracht ontvangen?
Don't want to receive e-mails about test run assignment?
Richtlijnen voor de voorbereiding van de installatie, de inbedrijfstelling van de apparatuur en de testrun
Guidance for pre-installation preparation, equipment commissioning and test run
Het computerprogramma is gisteren tijdens de testrun onverwacht vastgelopen.
The computer program crashed unexpectedly during the test run yesterday.
De manometer viel uit tijdens de testrun onder hoge druk.
The pressure gauge malfunctioned during the high-pressure test run.
En dat gebeurde vandaag toen ik de testrun had.
And that's what happened today when I had the handling run.
De meting van de kerntemperatuur was hoger dan verwacht na de testrun.
The core temperature reading was higher than expected after the test run.
We gebruikten de testrun om de kinderziektes uit de logistiek te halen.
We used the trial run to iron out the kinks in logistics.
Vandaag was de testrun van het recept dat ik op internet vond.
Today I did a test run of the recipe I found on the internet.
Wees betrokken, maar de testrun wordt uitgevoerd hoe je het ook doet.
Be concerned, but the dry run will get done, however you manage it.
Zorg dat het in orde is voor de testrun morgen.
Just have it operational by tomorrow's dry run.
Indien geactiveerd, zullen niet bewerkte afbeeldingen verwijderd worden uit de bestandslijst na de testrun.
If checked, unprocessed images will be removed from the file list after the test-run.
Maatwerk; een gedetailleerde strategie voor de testrun
A detailed and customized strategy for the test run
Een soepele uitvoering van de testrun, volgens plan en bijgesteld indien nodig
That the test run is carried out according to plan and adjusted if necessary