We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parts of Java
Omdat delen van Java onrustig bleven, hield Baud in 1834 een inspectiereis.
Because unrest remained in parts of Java, Baud went on an inspection tour in 1834.
Ook grote delen van Java moeten rekening houden met slecht weer, bovenop de eerdere overstromingen die bepaalde delen van West Java al tijden in hun greep houden.
Big parts of Java also have to be aware of bad weather, on top of earlier floods that have been hitting parts of West Java province for a while now.
In sommige delen van Java werd het toezicht over de vrouwenkampen tot april 1943 aan de plaatselijke Indonesische autoriteiten overgelaten, die natuurlijk ook onder Japans toezicht stonden.
Until April 1943, supervision of the women's camps in some parts of Java was left to local Indonesian authorities, who were of course also under Japanese control.
Krontjong is de verzamelnaam voor de populaire melodieuze en melancholische liedjes gezongen in heel Indonesië (Molukken in het bijzonder en later in delen van Java).
Krontjong is the collective term for popular melodic and melancholic songs sung in the whole of Indonesia (Molucca Islands in particular and later on in parts of Java).
Dat kan in Jogjakarta zijn maar ook naar andere delen van Java of andere eilanden.
That can be in Yogyakarta but also to other parts of Java or other islands.
En door de bouw van Daendels' Javaanse Grote Postweg werd het Parahyangan plantagegebied verbonden met de haven van Batavia en vele andere delen van Java, zodat de Parahyangan open lag voor investeringen, exploitaties en het bedrijfsleven.
And through the construction of Daendels' Java Great Post Road that connected Preanger plantation area with the port of Batavia and many other parts of Java, the Preanger was open for investment, exploitations and business.
Delen van Java werden bezet, Ambon en Ternate in de Molukken werden onderworpen, en de bevolking gedwongen om specerijen te verbouwen.
Parts of Java were occupied, Ambon and Ternate in the Mulluccas were subjugated and the population was forced to cultivate spices.
Zie hiervoor Java 2 Micro Edition. Op 13 november 2006 gaf Sun delen van Java vrij als opensourcesoftware, onder de GNU General Public License (GPL).
On November 13, 2006, Sun released much of Java as free and open source software, (FOSS), under the terms of the GNU General Public License (GPL).
Op 13 november 2006 gaf Sun delen van Java vrij als opensourcesoftware, onder de GNU General Public License (GPL).
On 17 November 2006, Sun announced that they would release it under the GNU General Public License (GPL), thus making it free software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
