Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dermate complex
Vertaling van "dermate complex" in Engels
so complex
Onze wensen en eisen zijn dermate complex dat wij een maatwerkoplossing willen.
Our wishes and requirements are so complex we want a customized solution.
Endocriene tumoren zijn dermate complex dat zorg gecentraliseerd moet worden.
Endocrine tumors are so complex that care for these conditions should be centraized.
Soms is een probleem dermate complex dat specialisten uit meerdere secties zich met een zaak of advies bezighouden.
Sometimes a problem is so complex that specialists from several groups work on the case or advice.
Dit kan het geval zijn wanneer de real-life situatie dermate complex is dat deze niet in een laboratoriumsetting gereproduceerd kan worden.
This may be the case if the real-life situation is so complex that it cannot be replicated in laboratory conditions.
De berekeningen die nodig zijn om vercijferde informatie te ontcijferen zijn dermate complex dat zelfs de snelste computers ter wereld hier jarenlang over doen.
The calculations needed to decode encrypted information are so complex that even the world's fastest computers take years to perform them.
Het zijn voorbeelden van projecten waarbij de techniek dermate complex is, dat slimme berekeningen en tekeningen niet zomaar toereikend zijn.
These are examples of impressive projects whereby the technique is so complex, the solution cannot be achieved with only clever calculations and drawings.
Bovendien hebt u toegezegd om vereenvoudigingen door te voeren aangezien het materiaal vaak dermate complex is dat mensen zich achter de regels verschuilen en zich aan misbruik schuldig maken.
You have also promised to make simplifications, because often the material is so complex that people hide behind the rules and indulge in abuse.
Dit is dermate complex dat het gigantische hoeveelheden tijd vergt om zelfs maar te kunnen beginnen met het doorgronden van de intenties van de band.
This is so complex this requires giant amounts of time to even begin understanding the intentions of the band.
De systeemtechnische samenhangen zijn dermate complex dat ten minste op deelgebieden een onberispelijk onderzoek naar de oorzaken twijfelachtig is.
The systems are so complex that it is questionable whether the cause can ever be properly ascertained, at least for certain sectors.
In heel veel gevallen is hun bewegingspatroon dermate complex dat de hulp van een instrument als de Sensewear nodig is.
In many cases their movement patterns are so complex that the help of an instrument like the Sensewear is necessary.
Steve Hartig: 'Wij denken dat de processen dermate complex zijn dat je niet moet gaan variëren in je grondstoffen.
Steve Hartig: 'We presume processes to be so complex that it would be unwise to vary our feedstock.
Bottles Klaas Kuiken De glasindustrie is dermate complex dat ontwerpers er niet makkelijk hun weg in vinden.
Bottles Klaas Kuiken The glass industry is so complex that it is difficult for designers to know where to start.
Ik zal proberen daar kort op te antwoorden, hoewel de gestelde vragen dermate complex zijn dat ze enige aandacht vergen.
I will try to reply briefly, although these are complex questions and I will therefore have to give this point some attention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dermate complex in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
