De kern van die software is het vermogen om razendsnel gegevens te verwerken.
The principal part of that software is its ability to process data quickly.
Mijn computer is lang niet krachtig genoeg om die software soepel te draaien.
My computer is nowhere near powerful enough to run that software smoothly.
Ik heb er genoeg van dat ik die software om de haverklap moet updaten.
I've had it up to here with updating this software every other day.
Ik denk dat die software kapot is.
Na twintig jaar kent ze die software als haar broekzak.
After twenty years, she knows that software like the back of her hand.
Ze zouden die software volstrekt niet moeten uitbrengen zonder degelijk veiligheidsonderzoek.
By no stretch should they release that software without proper security testing first.
Druk op de plusknop om het optiemenu van die software te openen.
Press the plus button to open the option menu of that software.
Met die software... kunnen terroristen zo'n beetje alles vernietigen.
With that software... terrorists could destroy just about anything.
Daarin staat heel wat informatie die software perfect kan lezen.
It contains information that software can read without a problem.
Je bent snel van begrip; je had die software binnen enkele uren onder de knie.
You're quick on the draw; you picked up that software in hours.
Hierna blijven ze betrokken bij het goed functioneren van die software.
After go-live, they remain involved in the proper functioning of that software.
U moet die software gebruiken om het draadloze ad-hocnetwerk in te stellen.
You must use that software to set up the ad hoc wireless network.
Alleen zien we vandaag dat die software onafhankelijk wordt van de onderliggende hardware.
Except that today we see that software is independent of the underlying hardware.
