Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dient het programma
Vertaling van "dient het programma" in Engels
the programme should
the Programme shall
the program should
Om dit te verwezenlijken, dient het programma het belang van onderwijs en opleiding en van het opzetten van netwerken in aanmerking te nemen.
In order to achieve this, the programme should take into account the importance of education, training and networking.
Om te waarborgen dat, met vermijding van dubbel werk, in samenwerking met andere communautaire beleidsonderdelen en activiteiten met de acties grote gezondheidsvraagstukken en bedreigingen kunnen worden aangepakt, dient het programma de mogelijkheid te bieden gezamenlijke acties met aanverwante programma's en acties van de Gemeenschap te ondernemen.
In order to ensure that actions can address broad health issues and threats effectively in cooperation with other Community policies and activities, while avoiding duplication, the programme should provide for the possibility of undertaking joint actions with related Community programmes and actions.
In het kader van de in artikel 2, onder c), genoemde doelstelling (bescherming van het mariene milieu), dient het programma
Within the objective set out in Article 2(c) (protection of the marine environment) the Programme shall
In het kader van de in artikel 2, onder a), genoemde doelstelling (geïntegreerd maritiem bestuur), dient het programma
Within the objective set out in Article 2(a) (integrated maritime governance) the Programme shall
Indien een geldige waarde is opgegeven, dient het programma te eindigen en de opgegeven waarde als returncode af te geven.
If a valid value is found, the program should end using the specified value as its return code.
Dit betekent dat u een grafiekenoverzicht moet kunnen zien, dat relevant is voor de periode waarin u actief bent met het traden in opties. Verder dient het programma u te voorzien van verschillende indicatoren waarnaar u op zoek bent, meteen in de optietrading grafiek.
This means that you should be able to see charts relevant for the time period of options that you trade, and that the program should allow you to see the various indicators that you are looking for, directly on the options trading chart.
Om dit doel te bereiken dient het programma acties in de sectoren goederenvervoer en logistiek en andere relevante markten te ondersteunen.
To achieve this objective, the Programme should support actions in the freight transport, logistics and other relevant markets.
Om effectief te zijn, dient het programma rekening te gehouden met de specifieke aard van de verschillende beleidsmaatregelen en hun uiteenlopende doelgroepen en specifieke behoeften door middel van een speciaal toegesneden benadering.
To be effective, the Programme should take into account the specific nature of the different policies, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches.
en bijgevolg dient het programma de acties en de maatregelen van de lidstaten te ondersteunen en te coördineren
and therefore the programme should support and coordinate Member States' actions and measures
In het kader van de in artikel 2, onder f), genoemde doelstelling (groei, werkgelegenheid en innovatie), dient het Programma
Within the objective set out in Article 2(f) (growth, employment and innovation) the Programme shall
In het kader van de in artikel 2, onder e), omschreven doelstelling (internationale dimensie) dient het Programma
Within the objective set out in Article 2(e) (international dimension) the Programme shall
In het kader van de in artikel 2, onder d), genoemde doelstelling (zeegebiedstrategieën), dient het Programma
Within the objective set out in Article 2(d) (sea-basin strategies), the Programme shall
Om de democratische controle te waarborgen dient het programma op passende momenten te worden getoetst en geëvalueerd.
The programme needs to be monitored and evaluated at the appropriate times, so as to ensure democratic scrutiny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dient het programma in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 41 ms.
