De rol van een senior onderzoeker verenigt leiderschap met diepgravend wetenschappelijk onderzoek.
The role of a senior researcher combines leadership with in-depth scientific inquiry.
Zo'n audit is doorgaans diepgravend en complex.
Such an audit is generally in-depth and complex.
We bieden u een website boordevol informatie over deze beroemde musicus en zijn nakomelingen, gebaseerd op diepgravend archiefonderzoek.
This website offers you a lot of information about this famous musician and his descendants, based on thorough research.
We hebben geenszins de pretentie daarbij volledig te zijn, uitputtend en diepgravend, noch authentiek.
We do not pretend to be complete, nor exhaustive, nor thorough, nor authentic.
Ze zijn meer lyrisch en diepgravend dan objectief en wetenschappelijk.
It's more lyrical and profound than objective and scientific.
Haar kijk op de dans is origineel en ondanks de lichte touch die ze er aan geeft, uiterst diepgravend en onderzoekend.
Her perspective on dance is original, and though she has a light touch, very profound.
Daarvoor baseren ze zich op hun bevindingen uit diepgravend fundamenteel, technisch en strategisch onderzoek.
They base their determining key findings on in-depth fundamental, technical and strategic research.
Momenteel voeren wij een diepgravend kosten-batenonderzoek uit met het oog op een eventueel afzonderlijk initiatief op dit gebied.
It is currently undertaking an in-depth cost/benefit study on the subject in view of a possible separate initiative in this area.
Daarmee in contrast staat haar andere werk dat diepgravend en ernstig is, tot uitdrukking komend in schilderijen op het platte vlak.
This contrasts with the artist's other work, which is profound and serious and which finds expression in her paintings on a flat surface.
Door verschillende soorten slijtage samen te analyseren, kunt u rekenen op een diepgravend en actiegericht rapport.
You can therefore be assured of an in-depth and action-oriented report, based on a simultaneous analysis of various types of wear and tear.
Zij nemen een wereld mee van gastvrijheid en gezelligheid, maken bijzondere ontmoetingen waar, vieren een feestje met de toeschouwer of gaan een diepgravend gesprek aan.
They take a world of hospitality and conviviality along with them, realise special encounters, celebrate with the audience or begin an in-depth conversation.
We zullen eerst een diepgravend gesprek aangaan; in persoon, per telefoon, mail, chat of zelfs via tekstberichten om jouw vereisten en voorkeuren in kaart te brengen.
First we will conduct a thorough conversation, either in person, phone, mail, chat or even messaging to find our your requirements and preferences.
Om die vraag te beantwoorden kun je proberen om heatmapping-tools of enqueten in te zetten, maar uiteindelijk zul je toch op een meer kwalitatief, diepgravend antwoord moeten komen.
To answer that question, you can try to use heat mapping tools or surveys, but ultimately you will have to come up with a more qualitative, in-depth answer.