Vertaling van "diercodes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De individuele diercodes van niet-elektronische identificatiemiddelen kunnen slechts handmatig worden geregistreerd.
The individual animal codes from non-electronic identifiers can only be recorded manually.
Daarom moet de datum met ingang waarvan het verplaatsingsdocument individuele diercodes moet bevatten, te worden uitgesteld totdat bij een aanzienlijk deel van de schapen- en geitenpopulatie reeds elektronische identificatiemiddelen zijn aangebracht.
Therefore, the date from which the movement document is to contain individual animal codes should be postponed until such time as a substantial part of the sheep and goats population has already been identified by electronic means.
Daarom dienen er een aantal overgangsbepalingen te worden vastgesteld voor de aanloopperiode van de regeling wat betreft het registreren van individuele diercodes in het verplaatsingsdocument van voor 1 januari 2010 geboren dieren.
It is therefore appropriate to provide for certain transitional provisions during the start-up period of the system as regards the recording of individual animal codes in the movement document of animals born before 1 January 2010.
Er is rekening gehouden met de specifieke situatie van tot en met 31 december 2009 geboren dieren voor zover het de verplichting betreft tot registratie van de individuele diercodes in het verplaatsingsdocument.
The particular situation for animals born until 31 December 2009 was taken into account as regards the requirement to record individual animal codes in the movement document.
Verplaatsingen van dergelijke dieren moeten daarom tot en met 31 december 2011 worden vrijgesteld van de verplichting tot registratie van individuele diercodes in het verplaatsingsdocument.
Movements of such animals should therefore be exempted from the requirement to record individual animal codes in the movement document until 31 December 2011.
Met het oog op de rechtszekerheid is het passend deze verordening met terugwerkende kracht vanaf 1 januari 2012 toe te passen teneinde de continuïteit bij de toepassing van de vrijstelling van de verplichting tot registratie van de individuele diercodes in het verplaatsingsdocument te garanderen.
In the interest of legal certainty, it is appropriate that this Regulation apply retroactively from 1 January 2012, in order to ensure continuity in the application of the exemption from the requirement to record individual animal codes in the movement document.
