Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
door de plotse
Vertaling van "door de plotse" in Engels
by the sudden
due to the sudden
with the sudden
Een fenomeen dat - toevallig of niet - eveneens door de plotse verschijning van de maan kan zijn veroorzaakt.
A phenomenon which -weird or not- may be caused by the sudden appearance of our moon.
Tot bewustzijn geschrokken door de plotse infusie van nieuw leven, werd N'aix wakker van zijn nachtmerrie en gestoordheid en gehoorzaamde de onstoffelijke stem die zijn schedel vulde, die maar één gedachte had: ontsnappen.
Jarred to consciousness by the sudden infusion of fresh life, N'aix woke from its nightmare of madness and obeyed the disembodied voice that filled its skull, which had only the one thought: To escape.
Dit komt door de plotse verandering van omgeving.
This is due to the sudden change of environment.
Het mooie weer sloeg om en na een stevige regen- en onweersbui bleken er meteen een paar wegen slecht begaanbaar te zijn door de plotse hoeveelheid water.
The nice weather suddenly changed and after a heavy rain and thunderstorm it turned out that a few roads were almost impassable due to the sudden amount of rain water.
De expats winnen nu juridisch advies in bij een advocatenkantoor, dat gaat uitzoeken of de overheid door de plotse aanpassing de wet overtreedt.
The expats are now obtaining legal advice from a law firm, which will investigate whether the government is breaking the law with the sudden change in legislation.
Maar door de plotse dood van haar vader, de koning werd haar haar kindertijd ontzegd daar het haar lot was om voor haar broer te zorgen en het rijk.
However, with the sudden death of her father, the king, the heir was denied her childhood, and as fate would have it, destined to care for her adolescent brother and the kingdom all alone.
Dit natuurlijke proces werd ruw verstoord door de plotse en tragische dood van hun vriend en zanger Mike Baker.
This natural process was rudely interrupted by the sudden and tragic death of their friend and vocalist Mike Baker.
We zijn hier bijeen geschokt en verdrietig door de plotse dood van onze vriendin Mary Carson.
We gather here shocked and saddened by the sudden death of our friend Mary Carson.
En twee, zouden de studenten van Durham Elementary onterecht worden belast door de plotse en massale toestroom van nieuwe studenten?
And two, would the students of Durham Elementary be unfairly burdened by the sudden and massive influx of new students?
De modewereld werd vandaag opgeschrikt... door de plotse dood van de modellen Candy Walker en Amanda Keeler.
The fashion world was stunned today by the sudden deaths of models Candy Walker and Amanda Keeler.
Ik was wanhopig door de plotse vijandigheid van mijn familie.
The sudden hostility of my family filled me with despair.
Ik ben geschokt door de plotse zelfmoord van onze ploegmaat en goede vriend.
I'm stunned about the sudden suicide of our teammate and good friend.
Hun magen ontploften door de plotse hoeveelheid eten.
Their stomachs burst from sudden intake of so much food.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor door de plotse in het Nederlands
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 37 ms.
