We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the python
Hij die zo zeker bij herhaling is verzwolgen door de python van de slaap bevindt zich, in beslag genomen door onwetendheid, in diepe duisternis, als een lijk geïsoleerd in het woud achtergelaten neerliggend zonder ook maar iets anders te weten.
The one so sure repeatedly devoured by the python of sleep is in deep darkness absorbed by ignorance, wasted like a corpse isolated in the forest lying down not knowing anything else.
Bij tijden op zichzelf aangewezen in het woud wordt de geconditioneerde ziel verzwolgen door de python en begrijpt hij er niets meer van; aangevallen door gifslangen en gebeten, laat hij soms, gevallen in een ongeziene put, zijn hoofd hangen blind geraakt in diepe duisternis.
At times left to his own devices in the forest the conditioned soul is swallowed by the python and doesn't understand a thing; attacked by poisonous snakes and bitten, he sometimes fallen into an unseen well then lies down blind in utter darkness.
Er zijn veel wachters beïnvloed door de python geest, zonder dat ze het zelf weten!
There are many watchmen who are affected by the Python spirit, unknown to them!
Soms verzwolgen door de python begrijpt de gekonditioneerde ziel er niets meer van; in het woud getroffen door het lijden en gebeten, gaat hij er zowaar bij liggen en wordt hij bij tijden aangevallen door gifslangen, verblind gevallen in een ongeziene put van diepe duisternis.
Sometimes swallowed by the python does the conditioned soul not understand anything; in the forest pierced of suffering, being bitten, indeed he lies down and has he at times, attacked by poisonous snakes, blinded fallen into an unseen well of utter darkness.
Bij tijden op zichzelf aangewezen in het woud, wordt de geconditioneerde ziel verzwolgen door de python [van de indolentie] en begrijpt hij er niets meer van.
At times left to his own devices in the forest the conditioned soul is swallowed by the python [of indolence] and does not understand a thing.
Hij die zo zeker bij herhaling is verzwolgen door de python van de slaap is, in beslag genomen door onwetendheid in diepe duisternis verkerend, als een lijk dat, eenzaam in het woud achtergelaten, daar ligt zonder nog langer ook maar iets te weten.
The one who thus for sure repeatedly is devoured by the python of sleep is, absorbed by the ignorance in the deep of darkness, wasted like a corpse which, left behind in the forest lying there, doesn't know a thing any more.
Hij, herhaaldelijk verzwolgen door de python van de slaap, is, in de greep van de onwetendheid in diepe duisternis verkerend, als een lijk dat eenzaam in het woud achtergelaten daar maar ligt zonder nog langer bij kennis te zijn [zie ook B.G.
He repeatedly being devoured by the python of sleep is, in the grip of ignorance finding himself in deep darkness, like a corpse which, left behind in the forest, lying there does not know a thing any more [see also B.G.
Deze variabele wordt automatisch aangemaakt door de Python interpreter afhankelijk van hoe het bestand wordt uitgevoerd.
This variable is set automatically by the Python interpreter depending on how the file is run.
De nadruk ligt op de Python taal, de kernbibliotheken, evenals op de selectie van de beste en meest bruikbare bibliotheken die zijn ontwikkeld door de Python gemeenschap.
The emphasis is on the Python language, the core libraries, as well as on the selection of the best and most useful libraries developed by the Python community.
De ontwikkeling van Python wordt geleid door de Python Software Foundation.
It is often supported by the Python Software Foundation.
Maar door de python print blijft de tas toch heel stylish.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
