Vertaling van "door een computerprogramma" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by a computer program
by an automated program
by a computer programme
En dat is gedaan door een computerprogramma, blijkbaar om ethische redenen.
And that's done by a computer program for obvious ethical reasons.
De winnaars werden willekeurig geselecteerd door een computerprogramma.
The winners were selected at random by a computer program.
Met Google reCAPTCHA zijn wij in staat om te controleren of een invoer op onze internetpagina's (bijvoorbeeld bij gebruik van een contactformulier) door een mens of door een computerprogramma plaatsvindt.
The purpose of reCAPTCHA is to determine whether data entered on our websites (e.g. information entered into a contact form) is being provided by a human user or by an automated program.
Met Google reCAPTCHA zijn wij in staat om te controleren of een invoer op onze internetpagina's (bijvoorbeeld bij gebruik van een contactformulier) door een mens of door een computerprogramma plaatsvindt.
reCAPTCHA is used to check whether the data entered on our website (such as on a contact form) has been entered by a human or by an automated program.
Een hash wordt geproduceerd door een computerprogramma dat gegevens omzet in een reeks cijfers en letters, maar alleen in één richting werkt.
A hash is created by a computer programme that converts data into a string of numbers and letters, but only operates in one direction.
Dit werd NEEN, een palindroom gecreëerd door een computerprogramma nadat dit gevoed was met woorden als 'screen' en 'new'.
NEEN was the resulting term, a palindrome created by a computer programme after it was fed with words like 'screen' and 'new'.
Datums en citatietellingen zijn geschat en worden automatisch vastgesteld door een computerprogramma.
Dates and citation counts are estimated and are determined automatically by a computer program.
Machinevertaling is een vertaling die door een computerprogramma - dus volledig automatisch - wordt gegenereerd.
Machine translation is a translation generated by a computer program - i.e. automatically.
Maar deze automatische werktuigmachine wordt volledig in werking gesteld door een computerprogramma, dat precisie en hoog - kwaliteit waarborgt.
But this automatic machine tool is completely operated by a computer program, which guarantees precision and high quality.
Van beide stellingen weet men alleen dat zij waar zijn doordat zij zijn gereduceerd tot een computationele zoekopdracht die vervolgens door een computerprogramma wordt gecontroleerd.
Both of these theorems are only known to be true by reducing them to a computational search which is then verified by a computer program.
Facturatie Bij een offerte worden de kilometers berekend door een computerprogramma, dit vertrekkend en terugkomend vanuit onze hoofdzetel, vermeerderd met een coëfficiënt van 1.08 (omleidingen, e.d.).
With the quote, the number of kilometres will be finally calculated by a computer program, starting from and returning to our headquarters and weighted by a factor of 1.08 (to cover diversions, etc).
In de informatica is een geheugenlek (Engels: memory leak) een onnodig geheugengebruik door een computerprogramma, met name wanneer het computerprogramma niet meer gebruikte delen van het geheugen niet vrijgeeft.
A memory leak is a particular kind of unnecessary memory consumption by a computer program, where the program fails to release memory that is no longer needed.
Alerts euro De selectie en plaatsing van de artikelen worden automatisch bepaald door een computerprogramma.
Alerts Euro The selection and placement of stories are determined automatically by a computer program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.