We gaan vaak op double date zodat onze partners ook kunnen socializen.
We often go on a double date so our partners can socialize too.
Die ongemakkelijke double date overtuigde me nooit meer werk en romantiek te mengen.
That awkward double date convinced me never to mix work and romance again.
Laten we volgend weekend een double date in de bioscoop plannen, klinkt leuk.
Let's plan a double date at the cinema next weekend, sounds fun.
We besloten op een double date te gaan om het minder ongemakkelijk te maken.
We decided to go on a double date to make things less awkward.
Ik dacht dat we konden gaan op een double date.
I was thinking we could go on a double date.
Tijdens onze double date maakte het andere stel voortdurend ruzie, wat de avond verpestte.
On our double date, the other couple argued constantly, ruining the evening.
Ze leerden elkaar kennen tijdens een double date en werden uiteindelijk beste vrienden.
They met on a double date and ended up becoming best friends.
Je weet dat een double date niet telt als twee dates.
You are aware that a double date doesn't count as two dates.
En nu moet ik jouw vriendin spelen voor een double date.
You need me to pretend to be your girlfriend for a double date.
Ze wil een double date, ik moest wel.
She wants a double date, I had to.
Ik denk meer als een double date.
I think more like a double date.
Een double date is 'n goed plan.
A double date is a great idea.
Dat was een erg leuke double date.
I really enjoyed our double date thing.