Vertaling van "draaikolk..." in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het ene was Knorretje, gevangen in een draaikolk... en het andere was Poeh, bezig met de laatste honing.
One was little Piglet caught in the whirlpool... and the other was Pooh trying to get the last bit of honey from the pot.
De draaikolk... Schildpadschip... Vader!
Ik weet niet waar de draaikolk...
Ik weet niet waar de draaikolk... Eerste demonen die ik zie.
I don't know where the vortex... First demons I've ever seen.
Het is net een draaikolk... en eng.
We zitten gevangen in een draaikolk... en we komen er niet uit zonder onze held.
Ik zou je opzoeken zelfs tot onder de draaikolk... van de donkerste storm van de donkerste nacht.
I would seek you even unto the maelstrom of the blackest tempest of the darkest night.
Mijn hoofd is een draaikolk... vol rivieren van gedachten... die samenstromen in een waterval van creatieve alternatieven.
My mind is a raging torrent... flooded with rivulets of thought... cascading into a waterfall of creative alternatives.
Het gaat de aarde in een draaikolk... van dood en vernietiging doen terechtkomen.
It's going to send Earth into a tailspin... of death and destruction.
Het ene was Knorretje, gevangen in een draaikolk... en het andere was Poeh, bezig met de laatste honing.
One was little Piglet caught in the whirlpool, and the other was Pooh, trying to get the last bit of honey from the pot.
Omdat hij zich realiseerde dat hij zijn schip zou verliezen in de draaikolk... koos hij voor Scylla en offerde hij zes man voor elke hongerige kop.
Realizing his entire ship would be lost if he passed too close to the whirlpool, he chose instead a course by Scylla, sacrificing six of his men to each of its hungry heads.
Ik zat in die draaikolk... en ik verdronk in de Street Art.
