Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effect op het functioneren
Vertaling van "effect op het functioneren" in Engels
impact on the functioning
effect on the functioning
Hernieuwbare energie is een "no-regrets"-optie, maar er was enige bezorgdheid over de kosten en het effect op het functioneren van de interne markt.
Renewable energy is a no-regrets option but there have been concerns about the costs and impact on the functioning of the internal market.
De effectiviteit en efficiency van de vereffening van multimediarechten hebben een sterk en direct effect op het functioneren van de inhoudindustrieën.
The effectiveness and efficiency of the multimedia rights clearance have a strong and direct impact on the functioning of the content industries.
Slechts één of twee nachten met slechte slaap heeft al een negatief effect op het functioneren van uw immuunsysteem en zorgt ervoor dat u meer trek heeft in ongezond voedsel.
Sleeping poorly one or two nights already has a disruptive effect on the functioning of our immune system and results in a craving for unhealthy food.
De actieve ingrediënten die het bevat, hebben een gunstig effect op het functioneren van het hele organisme, in het bijzonder de lever.
The active ingredients contained in it have a beneficial effect on the functioning of the whole organism, in particular the liver.
Daarnaast heeft testosteron een nadelig effect op het functioneren van regenererende huidcellen - de huid herstelt vele malen langzamer.
Testosterone also has a negative effect on the skin's regenerative cells - the skin is slower in its recovery.
Het vergroot de weerbaarheid van werknemers tegen stress, het verbetert de hersenwerking en heeft daardoor een positief effect op het functioneren.
It increases the resistance of workers against stress, improves brainfunctions and therefore has a positive effect on the performance.
Het effect op het functioneren van de darm is afhankelijk van de plek waar het ruggenmerg is beschadigd.
The effect on bowel function depends on where the spinal cord is damaged.
Tijdens de normale veroudering verliezen we neuronen als gevolg van vele natuurlijke processen, maar omdat we over voldoende neuronen beschikken heeft dit geen effect op het functioneren van onze hersenen.
In healthy ageing, we lose neurons as a natural process, but since we have enough remaining neurons to compensate, our brain function is unaffected.
Deze verschillen hebben een ongunstig effect op het functioneren van de interne markt in producten die zeehondenproducten (kunnen) bevatten en vormen belemmeringen van de handel in dit soort producten.
Those differences adversely affect the operation of the internal market in products which contain or may contain seal products, and constitute barriers to trade in such products.
Een neurogene darm is een gebrek aan besturing door de zenuwen, waardoor de darmen niet correct kunnen functioneren. Het effect op het functioneren van de darm is afhankelijk van de plek waar het ruggenmerg is beschadigd.
Neurogenic bowel is a lack of nervous control which prevents the bowel from functioning effectively and is caused by a neurogenic disorder like spinal cord injury, multiple sclerosis and spina bifida.
Onbekend is of de waargenomen veranderingen van het aantal WBC of eosinofielen, hoewel klinisch niet van betekenis, al dan niet het gevolg zijn van een tijdelijk effect op het functioneren van de WBC.
It is unknown whether the changes in WBC or eosinophil counts observed, although of no clinical significance, are due to a transient effect on WBC function.
Zelfs een hoge luchtvochtigheid en extreme temperatuurschommelingen hebben geen nadelig effect op het functioneren. Zelfs niet als er stof of water onder hoge druk op de besturingsunits wordt gespoten (IP69K).
Even high humidity and extreme fluctuations in temperature have no impact on functionality - even when control units are subjected to dust or water at high pressures (IP69K).
Wanneer er te veel neuronen aangetast worden en afsterven heeft dit een effect op het functioneren van onze hersenen wat kan worden waargenomen in de ziekte van Alzheimer als een progressief geheugenverlies.
When too many neurons are lost, the effect on brain function becomes evident, as in Alzheimer's disease by progressive memory loss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
