Examples with "effectendatabases" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NCB's die zich verlaten op nationale effectendatabases, verschaffen de ECB eenmaal per jaar de geaggregeerde resultaten voor één kwartaal en voor ten minste twee statistisch significante subsectoren van beleggingsfondsen.
NCBs relying on national securities databases shall once a year provide to the ECB aggregated results covering one quarter and at least two statistically significant sub-sectors of IFs.
voor effecten met publiekelijk toegankelijke identificatiecodes, identificeren de NCB's de verschafte informatie effectgewijs met de informatie die wordt afgeleid van de gecentraliseerde effectendatabase of compatibele nationale effectendatabases.
for securities with publicly available identification codes, the NCBs shall map the information provided on an s-b-s basis to the information derived from the CSDB or compatible national securities databases.
Andere resultaten
inzake het beheerskader betreffende de kwaliteit van gegevens voor de gecentraliseerde effectendatabase
on the data quality management framework for the Centralised Securities Database
Het doel van het Kader is de volledigheid, juistheid en consistentie van de uit de gecentraliseerde effectendatabase afkomstige gegevens te waarborgen.
The Framework is aimed at ensuring the completeness, accuracy and consistency of CSDB output data.
Bewaken van de kwaliteit van de gecentraliseerde effectendatabase of nationale effectendatabase in het kader van effectgewijze rapportage
Monitoring the quality of the CSDB or national securities database in the context of s-b-s reporting
Deze geaggregeerde resultaten verschillen niet meer dan 5 % van de resultaten die zouden zijn verkregen bij gebruik van de gecentraliseerde effectendatabase.
These aggregated results shall not differ by more than 5 % from those results which would be obtained when using the CSDB.
"CSDB" de door het ESCB opgezette en de in de ECB gevestigde gecentraliseerde effectendatabase
'CSDB' means the Centralised Securities Database set up by the ESCB and located at the ECB's premises
De gecentraliseerde effectendatabase (hierna de "GED") wordt aan NCB's en andere bevoegde autoriteiten ter beschikking gesteld, behoudens licentiebeperkingen en overige relevante restricties.
The centralised securities database (hereinafter the 'CSDB') is made available to NCBs and to other competent authorities, subject to licence and other relevant constraints.
Het ESCB heeft eveneens zijn werkzaamheden ter verbetering van de centrale effectendatabase (Centralised Securities Database - CSDB) voort gezet.
The ESCB also continued its work on enhancing the Centralised Securities Database (CSDB).
Gegevens uit de gecentraliseerde effectendatabase die worden gebruikt voor statistieken inzake aangehouden effecten worden overeenkomstig Richtsnoer ECB/2012/21 gecontroleerd.
Data from the Centralised Securities Database used for securities holdings statistics shall be checked in accordance with Guideline ECB/2012/21.
Een functionerende gecentraliseerde effectendatabase (GED) of compatibele nationale effectendatabase wordt essentieel geacht voor de indeling van statistieken betreffende activa en passiva van beleggingsfondsen.
A functioning centralised securities database (CSDB) or compatible national securities database is considered essential for the classification of statistics on IFs' assets and liabilities.
De beschikbaarheid en kwaliteit van een gecentraliseerde effectendatabase (GED) ("Centralised Securities Database" (CSDB)) wordt essentieel geacht voor het operationeel zijn van de verzamelsystemen.
The availability and quality of a centralised securities database (hereinafter the 'CSDB') is considered essential for the collection systems to be operational.
Richtsnoer ECB/2012/21 van de Europese Centrale Bank van 26 september 2012 inzake het beheerskader betreffende de kwaliteit van gegevens voor de gecentraliseerde effectendatabase (PB L 307 van 7.11.2012, blz. 89). .
Guideline ECB/2012/21 of the European Central Bank of 26 September 2012 on the data quality management framework for the Centralised Securities Database (OJ L 307, 7.11.2012, p. 89).'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor effectendatabases in het Nederlands
