Vertaling van "fetchmail" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gebruik fetchmail om alle nieuwe mail op te halen.
Om de standaardmode te gebruiken typ je gewoon fetchmail -a.
To use the standard mode, just type fetchmail -a.
Als je meer dan een mail account hebt, is fetchmail ook bruikbaar.
Or if you have more than one mail account fetchmail is useful, too.
Aansluitend dient de fetchmail daemon gestart te worden tijdens het boot proces.
In addition, the fetchmail daemon has to be started during the boot process.
Na het verbreken van de verbinding zou fetchmail gestopt moeten worden.
After disconnecting fetchmail should be stopped.
Dan werkt de bovenstaande.fetchmailrc door het slechts uitvoeren van fetchmail.
Then the above.fetchmailrc works just by running fetchmail.
Wat als ik geen gebruik kan/wil maken van fetchmail?
What if I can't/don't want to use fetchmail?
Hiervoor voeg je in/etc/ppp/ip-down het commmando "fetchmail -quit" toe.
Just add in/etc/ppp/ip-down the line "fetchmail -quit".
Dus elke keer dat je fetchmail uitvoert, wordt er gevraagd om je ssh wachtwoord voor de authenticatie.
So each time you run fetchmail, you're prompted for your ssh password for authentication.
Je kunt fetchmail dan in daemon modus uitvoeren wanneer je inbelt waarbij de mail automatisch wordt opgehaald.
You can then run fetchmail in daemon mode when you dial up and mail is fetched automatically.
Merk ook op dat popclient ouderwets begint te geraken, en dat je zou kunnen overwegen om in plaats daarvan fetchmail te gebruiken.
Also note that popclient is getting old fashioned, and that you should consider using fetchmail instead.
Hoewel het niet de bedoeling van dit document is om alle mogelijkheden van fetchmail uit te leggen, zullen sommige basismogelijkheden worden uitgelegd.
While it is outside the scope of this document to explain all of fetchmail's features, some basic features will be explained.
fetchmail: thread slaapt gedurende %d seconden.
fetchmail: thread sleeping for %d sec.
