Dimmer, fijn dat je me zo snel terug belt.
Zo fijn dat het fruit hier zo vers en lekker is.
So nice that the fruit here is so fresh and delicious.
Het was fijn dat onze fietsen in de garage mochten staan.
It was nice that our bikes were allowed in the garage.
Ontzettend fijn dat zij de meerwaarde van ons product zagen.
It was great that they saw the added value of our product.
Het is fijn dat je tijd hebt om uit dansen te gaan.
Wat fijn dat jullie er vanavond bij kunnen zijn, dames.
It's nice that you ladies could join us this evening.
Ik vind het fijn dat je ook in een groepje kan werken.
Ik think it's great that you can also work in group.
Het is fijn dat we nog weten wie je bent.
It's nice that we still know who you are.
Heel fijn dat er een vaatwasser en wasmachine in zit.
Very nice that there is a dishwasher and washing machine.
Zo fijn dat mijn partner er zelfs mee slaapt hehe.
So nice that my partner even sleeps with them hehe.
Het is fijn dat je het ons bent komen vertellen.
It's great that you came over to inform us.
Het is fijn dat je zo close met je familie bent.
It's nice that you're close to your family.
Wat fijn dat je zo hecht bent met je familie.
It's nice that you're close to your family.