Het product functioneerde naar behoren gedurende de proefperiode, zonder problemen.
The product functioned satisfactorily during the trial period without any issues.
Op de wedstrijddag functioneerde de verdediging samen als een geoliede machine.
On match day, the defensive line functioned like a well-oiled machine together.
De geheime genootschap functioneerde eeuwenlang onder een weloverwogen sluier van mysterie.
The secret society operated for centuries beneath a deliberate shroud of mystery.
De arbeider testte de trekker meerdere keren om zeker te zijn dat hij goed functioneerde.
The worker tested the trigger multiple times to confirm it operated correctly.
Door de overbelasting functioneerde het elektrische systeem niet meer goed.
Due to the overload, the electrical system failed to function properly.
Hij koos voor een gereviseerde camera omdat die na de opknapbeurt nog uitstekend functioneerde.
He chose a rebuilt camera because it maintained excellent function after restoration.
De eenheid functioneerde goed dankzij de volledige bezetting aan specialisten.
The unit functioned well thanks to the full complement of specialists.
Diepgewortelde gebruiken hebben eeuwenlang vorm gegeven aan hoe de samenleving functioneerde.
Entrenched customs shaped the way the society functioned for centuries.
De software functioneerde op zijn slechtst wanneer het systeem overbelast raakte met data.
The software functioned at its worst when the system overloaded with data.
Tijdens de crisis functioneerde het noodteam als een goed geoliede machine.
During the crisis, the emergency response team functioned like a well-greased machine.
De basale hormoonspiegels werden gecontroleerd om te kijken hoe goed de klier functioneerde.
Basal levels of hormones were checked to assess the gland's function.
De confederatie functioneerde als een los verband dat de acties van de leden op elkaar afstemde.
The confederacy functioned as a loose organization that coordinated actions between members.
Het enige minpunt was, dat de droger niet goed functioneerde.
The only downside was that the dryer is not properly functioned.
