Hij was de best functionerende alcoholist die ik ooit kende.
He was the most functional alcoholic I have ever met.
In goede antieke staat, de lamp heeft een functionerende bedrading.
In good antique condition, the lamp has functional wiring.
Hij is een grote vis in een niet functionerende vijver.
Van theekeuken of espressobar tot een volwaardig functionerende keuken.
From the small kitchenette or espresso bar to a fully functional kitchen element.
Wij leveren een volledig naar uw wensen functionerende verpakkingslijn.
We deliver a functional packaging line completely to your wishes.
Dit is een röntgenfoto, die toont het prima functionerende bloedvat.
And this is an X-ray showing you the patent, functional blood vessel.
Voor kille avonden is er een functionerende open haard en verwarming.
For chilly evenings there is a functioning fireplace and heating system.
Dan heb je dus een mooie en functionerende website of huisstijl.
Now you have a beautiful and functioning website or corporate identity.
Het zijn beide even functionerende als interactieve aspecten van het geheel.
They are both equally functioning and interactive aspects of the whole.
Perfect functionerende en onderhouden techniek, echter nog altijd de eerste banden.
Perfectly operating and well maintained technique, still on first tires.
Het is de oudste nog functionerende astronomische klok in de wereld.
It is the oldest functioning astronomical clock in the world.
Het is een van de oudste functionerende kloosters ter wereld.
It is one of the oldest monasteries in the world still functioning.
Wij zijn voor een vreedzame overgang naar een volledig functionerende democratie.
We are in favour of peaceful transition to a fully functioning democracy.
