Voor kille avonden is er een functionerende open haard en verwarming.
For chilly evenings there is a functioning fireplace and heating system.
Dan heb je dus een mooie en functionerende website of huisstijl.
Now you have a beautiful and functioning website or corporate identity.
Hij was de best functionerende alcoholist die ik ooit kende.
He was the most functional alcoholic I have ever met.
In goede antieke staat, de lamp heeft een functionerende bedrading.
In good antique condition, the lamp has functional wiring.
Overal hardhouten vloeren en zes functionerende open haarden.
Hardwood floors throughout, as many as six working fireplaces.
Het zijn beide even functionerende als interactieve aspecten van het geheel.
They are both equally functioning and interactive aspects of the whole.
Het is de oudste nog functionerende astronomische klok in de wereld.
It is the oldest functioning astronomical clock in the world.
Het is een van de oudste functionerende kloosters ter wereld.
It is one of the oldest monasteries in the world still functioning.
Wij zijn voor een vreedzame overgang naar een volledig functionerende democratie.
We are in favour of peaceful transition to a fully functioning democracy.
Heeft u ongewilde, nog functionerende spullen, wij zijn ge'nteresseerd.
Do you have unwanted, yet functioning stuff, we are interested.
Silwan is een wijk naast enkele andere zonder functionerende autoriteit.
Silwan is a neighborhood next to some other functioning without authority.
Het dak wordt alleen een functionerende eenheid met de juiste onderdakfolie.
The roof only becomes a functioning unit with the correct sub-roof design.
Nou, jij en ik hebben eigenlijk een functionerende relatie.
Well, you and I actually have a functioning relationship.
