Vertaling van "geëncodeerd" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deze originele data wordt vervolgens geëncodeerd zodat ze digitaal opvraagbaar zijn.
This original data will then be encoded in order to enable digital access.
Maar er zit nog andere informatie in het licht geëncodeerd.
But there's other information encoded in the light.
Zoals eerder vermeld, kunnen audio en video worden geëncodeerd met of zonder compressie.
As mentioned, audio and video can be encoded with or without compression.
De bedoeling is dat ook al het materiaal dat extern is gedigitaliseerd door onszelf geëncodeerd zal worden.
The intention is also for us to encode all the materials that have been digitised externally.
In een ongecomprimeerd videobestand is de volledige informatie van de gedigitaliseerde bron opgenomen en geëncodeerd zonder compressie.
In an uncompressed video file, the entire information of the digitised source is captured and encoded without any compression.
Nadat u uw reservatie geëncodeerd en opgestuurd heeft, moet u een automatisch antwoord krijgen ter bevestiging van uw aanvraag.
Having to encode and sending your reservation, you must have an automatic message confirming your order.
Deze grote hoeveelheid aan persoonlijke video opnames moest dus worden verwerkt, razendsnel worden geëncodeerd en worden gepubliceerd.
This large amount of personal video recordings had to be processed, encoded, and published at lightning speed.
Op locatie worden de live opnames geregistreerd en ter plekke in de juiste kwaliteit geëncodeerd en geüpload naar de streamingserver.
Everything is recorded live and on location and will be encoded in the right quality on the spot and uploaded to the streaming server.
Unicode (of utf-8) is de universele standaard maar sommige bestanden kunnen worden geëncodeerd in een oud formaat (bijv.
Unicode (or utf-8) is the universal standard but some files might be encoded in a legacy format (e.g.
Er werd binnenin iets geëncodeerd.
There was something encoded inside.
Engelse woorden geëncodeerd in de verzending.
English words encoded in transmission.
De encoder wordt aangesloten op een (bij voorkeur) bedrade internetverbinding om de video geëncodeerd naar het internet te uploaden. Een snelle internetverbinding is hierbij cruciaal.
The encoder is preferably connected to a wired internet connection, seeing that a fast and stable internet connection is crucial for uploading the encoded video to the internet.
Normaal gesproken maakt dit deel uit van jullie aard; jullie zijn geëncodeerd om 'nieuwe levensvormen en nieuwe beschavingen te ontdekken en om te gaan waar nooit eerder iemand is geweest', zoals jullie bekende serie StarTrek dat zegt.
Normally this is part of your nature; you are encoded to 'seek out new life forms and new civilizations and to boldly go where no man has gone before' as your famous series Star Trek puts it.