Er was gesteld dat zij wel of niet kunnen plaatsvinden.
Daarnaast wordt ook gesteld dat de persoonlijke en bankgegevens in gevaar zijn.
It is also stated that personal and banking information is at risk as.
Ten tweede wordt in het verslag gesteld dat de EU leiderschap moet tonen.
Secondly, the report states that the EU must show leadership.
Zij hebben onomwonden gesteld dat het alternatief, een unilaterale reactie, zeer onverstandig zou zijn.
They have clearly argued that the alternative of a unilateral response would be very unwise.
Verzoekers hebben gesteld dat Wassermann het schilderij verkocht in verband met zijn emigratie.
The applicants have argued that Wassermann sold the painting in connection with his emigration.
De aanklager heeft gesteld dat de kleding essentieel is voor de bewijsvoering.
Prosecution has stated that this piece of evidence is crucial to their case.
Duidelijk gesteld dat het appartement is klein.
It is clearly stated that the apartment is small.
Bovendien wordt er gesteld dat beide partijen dienen te investeren in elkaars gassector.
It is moreover stated that both sides must invest in each other's gas sectors.
Er wordt vaak gesteld dat veel experimentele studies een gebrek hebben aan ecologische validiteit.
It is often stated that many experimental studies lack ecological validity.
Zijn arts heeft gesteld dat hij met spoed... opnieuw opgenomen en behandeld moet worden.
Therefore, his doctor stated that he urgently needs to get hospitalized and receive treatment.
Marchionne heeft, net als veel andere bazen, gesteld dat de klassen oorlog voorbij is.
Marchionne, and many other bosses too, has stated that the class war is over.
De aanklager heeft gesteld dat de kleding essentieel is voor de bewijsvoering.
The prosecution has stated that this piece of evidence.
De aanklager heeft gesteld dat de kleding essentieel is voor de bewijsvoering.
The prosecution has stated that this piece of evidence is crucial to their case.