Want je reageert nog niet half als een goed geoliede machine.
Het team was, figuurlijk gezegd, een goed geoliede machine die naadloos samenwerkte.
Tijdens het festival werkten de vrijwilligers samen als een goed geoliede machine.
During the festival, the volunteers worked together like a well-oiled machinery.
Met duidelijke communicatie werkt ons remote team als een goed geoliede machine.
With clear communication, our remote team works like a well-oiled machinery.
Tijdens de crisis functioneerde het noodteam als een goed geoliede machine.
During the crisis, the emergency response team functioned like a well-greased machine.
Hun gezinsplanning is een goed geoliede machine, zelfs met drie kleine kinderen.
Their family schedule is a well-greased machine, even with three small children.
De spoedeisende hulp van het ziekenhuis draait's nachts als een goed geoliede machine.
The hospital's emergency department now operates like a well-oiled machinery at night.
In de controlekamer beweegt iedereen als een goed geoliede machine onder druk.
In the control room, everyone moves like a well-oiled machinery under pressure.
Het nieuwe projectteam werkt als een goed geoliede machine en levert voor op schema.
The new project team runs like a well-oiled machinery, delivering ahead of schedule.
Op de wedstrijddag werkte de organisatie van de voetbalclub als een goed geoliede machine.
On match day, the football club's organization worked like a well-greased machine.
In het hoogseizoen draait het magazijn de hele nacht als een goed geoliede machine.
In peak season, the warehouse runs like a well-greased machine all night.
Ons marketingteam draait als een goed geoliede machine tijdens grote productlanceringen.
Our marketing team runs like a well-greased machine during big product launches.
Een goed geoliede machine, met het gevoel van een familiebedrijf.
A well-oiled machine, with the feeling of a family-run business.